tag:blogger.com,1999:blog-12502482629795436262024-02-06T20:34:37.649-08:00Stratégies barbares pour sortir de la brume monstrueuseQuatre amies de Montréal qui racontent leurs aventures dans leurs villes hôtes; Strasbourg, Barcelone, Bruxelles et Montréal.Douniahttp://www.blogger.com/profile/10693362320449015447noreply@blogger.comBlogger47125tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-49521351861087002322010-12-23T16:25:00.000-08:002010-12-23T17:29:31.743-08:00Escapade en Andalousie sous (à) l'eau<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRPVnHEzE_TyFyV7Z-b6xBQ6uGnJLAMErJmpXmYrlPS_pfgNMsr-T4peagA6OXGJznc2lOIM6bj9P2yzg4RD5dIOlQtx_DJ0huVCv6PTmgWmJptYhD29WWh6_3DGAGBTR9tY4Au8JtIc/s1600/IMGP1208.JPG"><br /></a>Décision de dernière minute, le jour suivant la fin de nos examens, julien et moi décidons d'aller en Andalousie, notamment pour voir l'<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Alhambra_%28Grenade%29">Alhambra</a> à Grenade.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7Vuwm4zQlgERDmrvOTTC-d8eixfsM52y2WsOEayLY2lN9vKAIVeKQSh0YtnocSqy_FaY-VqsQB1O-jZ7JIbgx7ktL3h33q2FwNxSIHu0SMlVRiBV3BbkMTfLV8T8HtvEK1MbwpCGXNE/s1600/IMGP1304.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7Vuwm4zQlgERDmrvOTTC-d8eixfsM52y2WsOEayLY2lN9vKAIVeKQSh0YtnocSqy_FaY-VqsQB1O-jZ7JIbgx7ktL3h33q2FwNxSIHu0SMlVRiBV3BbkMTfLV8T8HtvEK1MbwpCGXNE/s320/IMGP1304.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554042036694017826" border="0" /></a><br />L'Alhambra vue de Sacromonte<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"> Le soir même, j'avais une petite fête pour une amie. Ayant potentiellement abusé des bonnes choses combiné à une indigestion, je me suis retrouvée en train de vomir quelques minutes avant mon départ pour prendre le train le lendemain matin. Ca commencait plutôt mal...Le train, d'une durée de quatre heures nous avait couté assez cher mais je tenais particulièrement à voir le paysage espagnol durant trajet(et je n'aime pas particulièrement l'avion). J'ai finalement dormi, et l'autre moitié il y avait trop de brouillard, on ne voyait rien. Notre premier arrêt était à Cordoba. Belle petite ville, nous y avons séjourné deux nuits. Deux jours sous la pluie, nous devions faire souvent des pauses afin de se réchauffer. Étrangement, même si on était au sud de l'Espagne, il faisait plus froid! À mon grand plaisir, nous sommes allés voir un spectacle équestre andalou dans les anciennes écuries royales. C'était vraiment bien, mais on y gelait!<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRPVnHEzE_TyFyV7Z-b6xBQ6uGnJLAMErJmpXmYrlPS_pfgNMsr-T4peagA6OXGJznc2lOIM6bj9P2yzg4RD5dIOlQtx_DJ0huVCv6PTmgWmJptYhD29WWh6_3DGAGBTR9tY4Au8JtIc/s1600/IMGP1208.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRPVnHEzE_TyFyV7Z-b6xBQ6uGnJLAMErJmpXmYrlPS_pfgNMsr-T4peagA6OXGJznc2lOIM6bj9P2yzg4RD5dIOlQtx_DJ0huVCv6PTmgWmJptYhD29WWh6_3DGAGBTR9tY4Au8JtIc/s320/IMGP1208.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554043548218843506" border="0" /></a>Samedi, nous décidons de nous inscrire à un tour de marche nocturne de la ville. On nous signale que même en cas de pluie il aurait lieu. À 19 heures, sous la pluie, nous rencontrons notre guide;nous sommes les seuls touristes. Sorte de heureux hasard, la guide officielle est malade, donc c'est son père, anthropologue, titulaire d'un doctorat sur la grande Mosquée de Cordoue et professeur à l'université de Cordoue en Histoire qui la remplace. C'est avec plaisir qu'il nous a fait découvrir sa ville d'adoption. Par la suite, congelés, Julien et moi avons terminés la soirée dans les bains Arabes (Hammam) incluant un rituel andalou (gommage et petit massage). Ça a vraiment fait du bien!<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Lendemain, dimanche, toujours sous la pluie, nous prenons le train en direction de Grenade. En achetant une carte touristique incluant l'entrée à l'Alhambra, nous devions décider quel jour nous allions le visiter. Après avoir consulté la météo qui annonçait de la pluie pour les quatre prochains jours, nous tentons notre chance pour jeudi, journée de notre retour à barcelone en soirée afin de laisser le temps à la météo de changer...<br /><br />Lundi, toujours sous un ciel gris, nous avons marché presque une heure et demie pour se rendre au Monastère en haut de la montagne. À notre arrivée à 13.15, nous constatons que les heures d'ouvertures sont de 11h à 13h, puis 16 à 18h...Horaire très espagnol. Nous arrêtons dans un centre d'interprétation qui était supposément intéressant et il s'apprêtait à fermer donc nous sommes redescendus bredouilles. Nous décidons d'aller au Musée d'archéologie de la ville, fermés. Nous en déduisons que c'est parce qu'on est lundi.<br /><br />Mardi, toujours sous la pluie, nous y retournons et apprenons qu'il est fermé depuis peu pour des rénovations importantes pour toute l'année 2011. Nous avons finalement visité le centre des sciences qui avait une exposition intéressante sur la taxidermie...<br /><br />Mercredi nous nous présentons à un rendez pour une marche commentée de la ville. Jamais vu personne au rendez-vous, peut-être à cause de la pluie qui ne cessait de tomber. En après midi, lors de quelques éclaircissements nous nous promenons dans un quartier qui mène à un jardin nommé Carmen de los Martyres. il est 5.45 et il ferme à 6.00. Nous rentrons pour une visite rapide et se disant que soit 1) quelqu'un allait nous avertir de quitter ou 2)qu'un garde empêche tout simplement les gens de rentrer dans le jardin à cette heure. Le jardin est magnifique et à 6.05 nous décidons de prendre le chemin de la sortie. Le temps de se rendre à la porte, (6.10) nous arrivons et celle-ci est barrée. Nous marchons à la recherche d'une autre sortie, sans succès. De retour à la porte, le soleil se couche et un espagnol de l'autre côté de la porte nous suggère d'appeler la police. Cependant, le processus aurait été long, le temps qu'ils viennent et prennent possession de la clé..mais c'est surtout notre statut d'illégaux* qui nous a mené à la conclusion que le plus simple serait de grimper le muret. Seule je n'y serais jamais arrivée, mais avec l'aide de julien, je m'en suis à peine sortie avec quelques éraflures et beaucoup de stress!<span style="text-decoration: underline;"><br /></span><div class="title"> </div> <div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNudbYKn4hEviTyAULI_vZoBdi19cZ8QkmiVnAMgqH7UDc1ybfQR1ZyFLs-Ge04aL1W8t7WB0IYuo2WNv5Id-LsCARDkXBNUH046yNpKsnoK9VTF9u9Q7GOwHfcPhFoNyQnaE-fLNtdLU/s1600/acceso+al+carmen.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNudbYKn4hEviTyAULI_vZoBdi19cZ8QkmiVnAMgqH7UDc1ybfQR1ZyFLs-Ge04aL1W8t7WB0IYuo2WNv5Id-LsCARDkXBNUH046yNpKsnoK9VTF9u9Q7GOwHfcPhFoNyQnaE-fLNtdLU/s320/acceso+al+carmen.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554041090293494322" border="0" /></a>Photo trouvé sur internet de la porte des jardins, et à gauche, le muret que nous avons "escaladés".<br /></div><br />Jeudi, jour de visite de l'Alhambra, devinez la température, il pleut. Grande déception, nous visitons l'endroit les pieds mouillés. Cependant, après quelques heures, la pluie cesse. Au moment de visiter un des monuments, nous nous rendons compte que nous avons perdu nos billets. Le responsable ne veut pas nous laisser passer et nous remarchons tout le site pour retourner à la billetterie afin de réimprimer nos billets, chose qu'ils refusent. Nous devons repayer, raison: "c'est comme ca que ca fonctionne". C'est ce que nous avons fait...Heureusement la journée c'est terminée avec un beau soleil.<br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7H9qS4BG4je-h19AcGlt0jMLCzKJWpS1I6tLa474p9BEobMDkDZjxFOy4kvuVfyj9g3PfGy-hLkrNv2W0ZOJBPCngasd-K8Z0TbwDGyj4aNVFUJOKKWYywLw2ETSsUkeFrGUeoy4__00/s1600/IMGP1360.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7H9qS4BG4je-h19AcGlt0jMLCzKJWpS1I6tLa474p9BEobMDkDZjxFOy4kvuVfyj9g3PfGy-hLkrNv2W0ZOJBPCngasd-K8Z0TbwDGyj4aNVFUJOKKWYywLw2ETSsUkeFrGUeoy4__00/s320/IMGP1360.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554041099323499250" border="0" /></a>Moi emmitouflée dans l'Alhambra<br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7N2wVb41egBJThYNt6PVOjQqJ_QxXvdn4yskmSu4CIN10A51S5DVH3yDL_VcPvdxHmeb77T48GvZpQH6SQ1T1Hel_leZjsDpCiPibA37lm6qoIzkIgisIhRiW39lLSAM2IfgGMex4dfQ/s1600/IMGP1379.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7N2wVb41egBJThYNt6PVOjQqJ_QxXvdn4yskmSu4CIN10A51S5DVH3yDL_VcPvdxHmeb77T48GvZpQH6SQ1T1Hel_leZjsDpCiPibA37lm6qoIzkIgisIhRiW39lLSAM2IfgGMex4dfQ/s320/IMGP1379.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554041108760418018" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;">Vue de l'Alhambra de la ville de Grenade<br /><br /></div>Finalement, puisque beaucoup d'activités touristiques étaient annulées à cause de la température ou parce que nous étions en basse saison, nous avons fait l'activité no.1 des espagnols: Manger. De plus, notre hôtel était vraiment peu cher (28 euros la nuit pour deux) alors nous nous sommes permis quelques bons restos.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg90kfH6rYHjvkM_2G5P7b6_kqlGA8WjcYhhRJoRSpYYl6Lwf395REI5YmutULKxxJ2xNFJ9emPp49RR5MC3S9xWrI_tvxpvT2WkxuIh42t9V6hcV4wF5Mo66vilw-z4slXhY_ngHONnpU/s1600/IMGP1273.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg90kfH6rYHjvkM_2G5P7b6_kqlGA8WjcYhhRJoRSpYYl6Lwf395REI5YmutULKxxJ2xNFJ9emPp49RR5MC3S9xWrI_tvxpvT2WkxuIh42t9V6hcV4wF5Mo66vilw-z4slXhY_ngHONnpU/s320/IMGP1273.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5554041096607758386" border="0" /></a><br />Voici l'assiète à julien du restaurant <a href="http://www.rutadelazafran.es/">Ruta del Alzafran</a>, un tataki de thon avec crevette et sauce aux arachides.<br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;">*Le consulat espagnol au Canada nous a donné un visa expirant le 11 décembre quand nous avions mentionné que nos examens étaient à partir du 15. La conseillère nous a dit de sortir de la zone Schengen, ce que nous avons fait en allant au Maroc, afin d'avoir 90 jours supplémentaires en tant que touriste, ce qui n'a pas fonctionné puisqu'à notre retour on nous a mentionné qu'on devait partir le 11..<br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-80629886406598047972010-12-18T05:55:00.000-08:002010-12-18T09:16:45.464-08:00Le Liban, du soleil à la neige<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp4aF3dRtc89gGmFWw5dyaU-QDcotDT6vWQpIV0YGOw_IaOTlPNFx8OJ-g9-LBNkLHIohBzBZ4hlMAYCBn0fpzVxzIjKSGpMSpHYANyC5QW8R5ZSwMyt2f1UTbK9HNBnOWwDVGQ7C4TXso/s1600/P1020012.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5552069512815862546" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp4aF3dRtc89gGmFWw5dyaU-QDcotDT6vWQpIV0YGOw_IaOTlPNFx8OJ-g9-LBNkLHIohBzBZ4hlMAYCBn0fpzVxzIjKSGpMSpHYANyC5QW8R5ZSwMyt2f1UTbK9HNBnOWwDVGQ7C4TXso/s320/P1020012.JPG" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinfD89E_De62s8YBNhykYlhdnVDvEVmaIFMTPQv9UTRXBchCcWaoMmVaAVUtZAAJob_dMGPRbeyON5tHf7RZ6qCKTYByIetl0UGBVWHw7Xw-ofj20Z9WahGdWsjD8GemJnVi3UUYiAacoW/s1600/P1020123.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5552069326920252402" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinfD89E_De62s8YBNhykYlhdnVDvEVmaIFMTPQv9UTRXBchCcWaoMmVaAVUtZAAJob_dMGPRbeyON5tHf7RZ6qCKTYByIetl0UGBVWHw7Xw-ofj20Z9WahGdWsjD8GemJnVi3UUYiAacoW/s320/P1020123.JPG" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5YpD9SzrtX0ik3Otql4hwRD9uTp2JuF8IYAiXuXIOHv6C4PEjnJLI1_WT049wiWNfzZytGmvRSS13NPibc_g7OMYnkYfaBDmQf9igKGxnFPKlid-zg_NG_sv8sE3X0LBpfbJ3vpC3BEva/s1600/P1020180.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5552069147228013554" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5YpD9SzrtX0ik3Otql4hwRD9uTp2JuF8IYAiXuXIOHv6C4PEjnJLI1_WT049wiWNfzZytGmvRSS13NPibc_g7OMYnkYfaBDmQf9igKGxnFPKlid-zg_NG_sv8sE3X0LBpfbJ3vpC3BEva/s320/P1020180.JPG" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrDxccD8akJ1viQTEA7qI_S8I5trsH0BaE-0HZaQN7mm0BG5JD85XcJULmfxow2oHeiwGv4xc_9UmhuiH18iLGhzU_URnNTe-SVskSj8bWuLAWK7AEasB9JyfknIUNYIZybmF9Wcwu-pG/s1600/P1020272.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5552068911954265618" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrDxccD8akJ1viQTEA7qI_S8I5trsH0BaE-0HZaQN7mm0BG5JD85XcJULmfxow2oHeiwGv4xc_9UmhuiH18iLGhzU_URnNTe-SVskSj8bWuLAWK7AEasB9JyfknIUNYIZybmF9Wcwu-pG/s320/P1020272.JPG" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-6YtEir1BsDXZC34pqlO8Wvf4tU2cIREinRVeqS_15GUoXTxGHmaGZvAHN2CapCB28pXa6_5lvUeuQ9sw2MFo7VQELXMIPpgCrgoXtI0OmH5CAD7xCwJtjyP4H6sYnBvpdNE0nKHpIRC/s1600/P1020310.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5552068767166748450" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-6YtEir1BsDXZC34pqlO8Wvf4tU2cIREinRVeqS_15GUoXTxGHmaGZvAHN2CapCB28pXa6_5lvUeuQ9sw2MFo7VQELXMIPpgCrgoXtI0OmH5CAD7xCwJtjyP4H6sYnBvpdNE0nKHpIRC/s320/P1020310.JPG" /></a> <div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div></div><div align="justify">(Vous excuserez mon manque de patiente, mais le logiciel fait des siennes et je n'ai pu intégrer les images au corps du texte. Mais elles sont en ordre chronologique, donc ce ne sera pas trop dur à suivre. Désolée!)<br /></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Mes dix jours de tourisme (pas de vacances!) au Liban ont tout simplement filé. Je n'ai donc pas eu le temps de relater mon périple chez Dounia pendant ce temps, je le fais ainsi de Montréal, alors qu'il neige dehors...<br /></div><div align="justify"></div><div><div align="justify"><br />Je suis arrivée à Beyrouth le lundi 6 décembre en soirée, complètement crevée après une fin de semaine de sprint final à Strasbourg (magasinage, party et bagages). Dounia est venue me chercher à l'aéroport avec son père Ramzi et sa soeur Naia, puis nous sommes allés chez elle pour un gargantuesque repas libanais avec toute la famille Salamé, sa mère Rita et son frère Farid, et des bas de Noël remplis pour la St-Nicolas, idée exportée par ma maman.</div><div align="justify"><br />Mardi le 7, Dounia, sa maman et moi sommmes allés vers la montagne. Nous avons d'abord visité les grottes de Jeita, un peu en banlieue de Beyrouth. Les grottes étaients superbes, immenses, il y avait deux galeries, la galerie supérieure se visitait à pied, avec stalactites magnifiques (formes de voile, de champignon, crâne...), alors que la galerie inférieure se visitait en petit bateau à moteur. J'avais l'impression d'être Harry Potter à la recherche d'horcruxes... Ensuite, nous sommes allées au village de la famille paternelle de Dounia, Kfardebian (Dou, tu corrigeras mon orthographe si j'ai fait des fautes). On a vu le pont naturel en pierre, puis des ruines romaines/byzantines. Et ensuite, cueillette de fruits et légumes chez Dounia. Manger des kakis fraîchement cueillis, c'est terriblement bon!<br /></div><div align="justify"><br />Mercredi le 8, Dounia et moi avons pris le bus pour aller à Jounieh prendre le téléférique pour Harissa. Comme la journée était chaude et ensoleillée, on a eu une superbe vue de la Méditerranée, de Beyrouth et des montagnes. On a repris le bus pour aller à Jbeil (Byblos), petite ville côtière reconnue pour ses ruines. Mais avant la visite, nous nous sommes délectées d'un repas de poisson grillé, seiches à l'encre avec une bonne Almaza bien fraîche. C'est dur, la vie... Les ruines étaient très intéressantes, bien qu'un peu difficiles à visiter, car les panneaux explicatifs n'étaient pas situés à côté de la ruine correspondante. Bref, on a fait quatre fois le tour du site, à la recherche du fameux tombeau phénicien qui, on l'a découvert plus tard, est au Musée national à Beyrouth! </div><div></div><div></div><div align="justify"><br />Jeudi le 9, le papa de Dounia nous a amené voir deux sites de ruines : Baalbek et Aanjar. Les ruines de Baalbek sont magnifiques, et très impressionnantes : le temple de Dionysos est presqu'entier, et superbement décoré par des éléments de l'architecture islamique. Et ce qui reste du temple de Jupiter est gigantesque : ses 6 colonnes qui tiennent toujours debout sont les plus hautes au monde! Les ruines d'Aanjar sont plus petites, mais le site est encore mieux, car elles sont situées plus près des montagnes qui séparent le Liban de la Syrie. En soirée, on est allées avec Farid et Naia voir le concer de Mashrou3 Leila à l'AUB (American University of Beirut) et je suis tombée sous le charme de ce groupe libanais. Merci pour le disque!<br /></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />Vendredi le 10, après trois jours de voyage à gauche à droite, on a fait la grasse mat'. Après, Dounia et moi nous sommes promenées à Beyrouth : visite de l'oeuf (vieux cinéma abandonné), de la Place des Martyrs et de sa statue criblée de balles, puis balade le long de la corniche qui borde la mer. Après un cocktail de fruits avec Liana, l'amie de Dounia, puis un sandwich falafel, la tempête a commencé. Quand je suis arrivée lundi soir, il faisait environ 23 degrés, et mon corps était littéralement en choc thermique. Vendredi en fin d'aprèm, le vent s'est levé, et le déluge a commencé. On est allées au Musée National de Beyrouth parce qu'il y avait une nocturne avec musique et visite de la salle de restauration des mosaïques romaines. Fait cocasse, je n'ai appris que très peu de mots en arabe, mais je sais comment dire "mosaïque", prononcé "foussey-foussa"! Bref, la nocturne, c'était génial, Dounia a été outrageusement choquée de voir une des mosaïque percée d'un large trou par un snyper durant la guerre. Cette nocturne m'a permis de voir une autre couche sociale libanaise, les riches femmes de dignitaires et ambassadeurs francophones, qui étaient davantage au Musée pour montrer leurs perles que pour regarder les mosaïque. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />Samedi, le déluge persistait toujours. Le vent et la pluie torrentielle ont arraché des panneaux publicitaires sur l'autoroute. La mère de Dounia nous a amené dans sa région (Chouf), où nous avons un bizarroïde château médiéval, mais surtout, visité le somptueux palais de Beit Eddine. J'essayais tant bien que mal de me souvenir des termes de mon cours d'art et d'architecture de l'islam... On est passées par Kfar Ksara, le village de Rita, avant de revenir à Beyrouth, trempées de la tête aux pieds, et littéralement frigorifiées. Et après un bon thé et du kaak tout chaud, atelier 101 de cuisine libanaise avec Rita! On n'a pas chômé : aubergines farcies, courgettes farcies, purée d'aubergines, "beans" à la tomate, tabouleh, etc. 4 heures plus tard, après avoir troué des courgettes, mangé des feuilles de choux gigantesques (et presque avalé une chenille pour ma part), dégustation des merveilles de la cuisine libanaise. Mmmmmm...</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />Dimanche, nous étions supposées faire un "wine tour" dans la Bekaa. Départ à 8h en autobus avec deux cousies de Dounia, nous étions environ une douzaine. Mais plus on montait vers les montagnes, la pluie se transformait en neige... Une tempête de neige! Malgré les chaînes ajoutées aux roues du bus, on a dû faire demi-tour car le retour aurait été trop risqué. Pas grave, le guide a proposé un plan B : un dîner chez lui avec du vin libanais. L'hospitalité libanaise à son meilleur : marrons dans le feu de foyer, grillades, musique libanaise, danse. Un très beau moment. Carpe diem : être k.o. à 15h30, ça n'arrive pas souvent... A suivre.</div><div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-80894808471081203802010-12-12T07:54:00.000-08:002010-12-13T01:35:32.602-08:00Les invasions barbares<div style="text-align: justify;">Oui, je sais, la moitié de mes posts sont publiés une semaine en retard. Ce sera également le cas cette fois-ci, rubrique sur les marchés de Noël européens, que je rédige en direct de Beyrouth, avant que je n'aborde mon périple au Liban, où je suis arrivée lundi soir dernier, le 6 décembre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi74brJX52HY80cvAE-Czcu-CxbAKtysab8IB9uv2N2v9yGMj3yk7qUvjDaNdaGgxAH7pwbElO4W-6WwuA9GU5Wl9CdZOCd6mJK0eUSKCro7AMd8FH1paPK7zBRXitFvJLKWY55XjN2Pqe3/s320/P1010834.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5550097051368215042" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px; " /></span><div style="text-align: justify;">Mon expérience des marchés de Noël a commencé sur une pelure de banane. Les décorations ont commencé à être mises en place à partir de début novembre, mais ce fut la folie dans la semaine du 19 novembre, car l'inauguration officielle était le 26 novembre. Le vendredi, après le boulot, je suis allée me promener au centre-ville de Strasbourg et c'était noir de monde. Curieusement, tous ces amuseurs de rue que j'avais vus à mon arrivée en septembre sont sortis de leur tanière, pour divertir les touristes japonais et récolter quelques euros. Déjà vendredi après-midi, je me sentais agressée "chez moi". Ce qui est très absurde, je vous l'acccorde, puisque je ne suis pas Strasbourgeoise, mais c'était ma terre d'accueil depuis le 3 septembre! Puisque j'en avais marre des touristes, j'ai décidé de prendre mon vélo et de faire trois vernissages pour éviter l'inauguration des lumières de Noël et la foule du centre-ville. Erreur de ma part, j'ai voulu longer les quais puisque c'est le chemin habituel que je prends, il y avait trop de monde, alors pour éviter de me faire écraser par une voiture, j'ai voulu grimper sur le trottoir, mais je me suis ramassée sur le trottoir. Résultat : un beau bleu violacé avec des picots rouges, qui est maintenant énorme. Merci, touristes barbares.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE09fypbzh0YYH4BU8ett_1ST3ufaq5LPy1MLvw095wtbZyhCC-fB5t80Cvy7hyphenhyphenjzDHlkaHtoD5BnP6zj8qeRweKptcVituurFn7Du8WaFZQ1FOjjMgf5ooiHjuc2yWnn_J4pb6Gg22nUv/s320/P1010818.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5550095421009825202" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px; " /></span><div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Trève de bougonnage sur les touristes - puisque techniquement, j'en suis une - j'ai quand même fait les différents marchés de Noël de Strasbourg dans les 10 jours précédant mon départ. Ils se ressemblent un peu tous, mais c'est une belle ambiance, on se prend un p'tit verre de vin chaud chez Mathilde, et on déambule d'un stand à l'autre. Surtout que Strasbourg porte le titre de "Capitale de Noël"! Par contre, le dimanche 28, je suis allée à Kaysersberg, petit village qui est à côté de vignobles. Il avait neigé dans la nuit, et les champs de vigne dans la neige, c'était sublime. Le marché de Kaysersberg est plus authentique, c'est un petit village médiéval, alors les stands sont situés en longueur dans le village. Il y a plus d'artisans qu'à Strasbourg, notamment un subliiiiime producteur de pain d'épices. Un pur délice....</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglo8-HnYc4Z2HgyERdrazIb87X-MMoaVVX4I-TPouPQ4jaR8UJhBpeGRofgvojmH4mnlrrdPauBXRTwqJ2ytwsyQikblTE2Z5QJ8DGx9K-jthAE9jITGJ129cIHugjU9rXtmb0bz3PyDYI/s320/P1010763.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5549830000048923682" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><br /></span></div><div><br /></div></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-84017101533173062452010-12-07T12:17:00.000-08:002010-12-07T13:18:11.669-08:00Choc part 2<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuPZ63Ze52SZlaOD7JnflfvLm-N9INVtuLicHCWX1i2DEOUVuOLkLld7nWDPGy5Fksfj7eopf_DzMBO7qJQh5ZkGdOL312Ooci_W3bYoF1LKg8ErEEfWkEx6VX1U9u2XfpUitrt4jjpKs/s1600/Jamaa+El+Fna.jpg"><br /></a><div style="text-align: justify;">Donc durant notre séjour, nous avons eu la chance de côtoyer Ghita, originaire de Rabat. Même si celle-ci habite à Marrakech depuis peu, elle a su nous éclairer sur les coutumes et la vie au Maroc. Le premier soir, elle nous a invité chez elle pour manger de la tajine, qui était délicieuse! Elle avait été cuisinée par la "bonne" de ses parents. En effet, au Maroc, dès que les gens sont en moyen, ils prennent une femme à tout faire qui vit avec la famille et qui se charge de la majorité des tâches ménagères.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Le lendemain, nous avons visité le musée de Marrakech (à ma connaissance le seul grand musée d'art à Marrakech). Il a été restauré à l'aide de fonds privés- la fondation Omar Benjelloun- qui s'est également occupée de la restauration de la Médersa, école qui <span class="Style5">fut construite par le sultan Sâadien Abdellah Al Ghalib en 1654-1568, avec 130 chambres réservées aux étudiants (et une seule toilette). Elle a été pendant plus de quatre siècles un creuset d'érudition et d'accueil pour les théologiens.</span> Et finalement <span class="Style5">la Qoubba des almoravides</span> (fontaine et coupole).<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1Nr1TbRjtORcAYPCW_MTY9hBMqxQJsK-7XZgd5VScfZ-Lg0JekSbrZeO-jshCtvHQrqFZSp_dI92IL0_CMI6iUMsmKVkW_1Ygt67AJs6pdb1jVNN1NlTs0uZcTbY10XuAkaBY8Cftis/s1600/mus%25C3%25A9e+marrakech.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 181px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1Nr1TbRjtORcAYPCW_MTY9hBMqxQJsK-7XZgd5VScfZ-Lg0JekSbrZeO-jshCtvHQrqFZSp_dI92IL0_CMI6iUMsmKVkW_1Ygt67AJs6pdb1jVNN1NlTs0uZcTbY10XuAkaBY8Cftis/s320/mus%25C3%25A9e+marrakech.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548047684426329058" border="0" /></a>La grande salle du musée de Marrakech<br /></div><br />Au musée, il y avait une exposition temporaire d'art contemporain que j'ai trouvé très intéressante. Des artistes marocains qui avaient aussi une carrière à l'étranger et donc un regard un peu plus reculé sur le Maroc étaient en avant-scène. J'ai été agréablement surprise de voir non seulement des œuvres d'artistes femmes, mais aussi que c'est une femme qui est à la direction du musée.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjqaut9q78f9V0qJvvcueK7P0Q6RAZ-zTJfkAyx8H6HrwY_wTKI9CKi96ixRatlTqHi2Ww4-dx8SlIAzgzzvVKcme7G6zAUYhRq9Ja6gTf2HvtojrlysjkV_JMaWhwjMcR3qcxOhv6B7I/s1600/IMGP0736.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 181px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjqaut9q78f9V0qJvvcueK7P0Q6RAZ-zTJfkAyx8H6HrwY_wTKI9CKi96ixRatlTqHi2Ww4-dx8SlIAzgzzvVKcme7G6zAUYhRq9Ja6gTf2HvtojrlysjkV_JMaWhwjMcR3qcxOhv6B7I/s320/IMGP0736.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548044298113977314" border="0" /></a>La présentation reste parfois à désirer<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBySzTdHf1xaf4qNcmjMWhIOnKEe72LseQaXqjDMTHRnDJeQqJK5viLEO_VDqRez_Vljrpx6-iZMHUxdsseZIgYDQmFnUu4cRXjYsmNQ88oIRMovS-4DTdE8xtW82V55ZXF37abpuJgQ/s1600/IMGP0752.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBySzTdHf1xaf4qNcmjMWhIOnKEe72LseQaXqjDMTHRnDJeQqJK5viLEO_VDqRez_Vljrpx6-iZMHUxdsseZIgYDQmFnUu4cRXjYsmNQ88oIRMovS-4DTdE8xtW82V55ZXF37abpuJgQ/s320/IMGP0752.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548044292605091074" border="0" /></a><span style="font-style: italic;">Odalisque</span>, oeuvre de Lalla Essaydi que j'ai bien aimé. Elle utilise beaucoup le tatouage au henné dans sa démarche artistique. Pour plus d'information sur l'artiste, cliquez <a href="http://www.emarrakech.info/Lalla-Essaydi-demystifie-la-peinture-orientaliste_a32027.html">ici</a>.<br /><br />L'oeuvre vous dit quelque chose? C'est une clin d'oeil à la grande odalisque d'Ingres.<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsuOcUrACiPtRG-7Xw57FsnrrG8bB9-TFb0fJ3ls9aGWG7yzWRfM3kjD-kOdXzG3J1DHvS-34CATp83ygDgFMVF8xeWRNHckSPwd72AO3scjwl8GopTW6Vt941hoMI2P-k-qTnCeMseY/s1600/grandeodalisque.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 179px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsuOcUrACiPtRG-7Xw57FsnrrG8bB9-TFb0fJ3ls9aGWG7yzWRfM3kjD-kOdXzG3J1DHvS-34CATp83ygDgFMVF8xeWRNHckSPwd72AO3scjwl8GopTW6Vt941hoMI2P-k-qTnCeMseY/s320/grandeodalisque.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548047676675843634" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Finalement, après une bonne journée de visite, nous avons mangé avec Ghita à la place principale Jamaa El Fna où plusieurs centaines de kiosques offrent à manger. Avec sarcasme, notre guide du lendemain la surnommait la place "j'ai mal au foie" dû au potentiel manque de propreté. Julien a prit un plat de résistance traditionnel qui au premier coup d'œil, je concède, semble très peu appétissant aux yeux des Nord-Américains, et même Européens, la tête de mouton.<br /></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDF_kBZWFJpG_AsdFkzZkv9R-v6ORllRazJsVMxtdFVG9ZIk9TjBSvrMYYAzAvIeI6YXi1sRE70MLtuozYPSeiT6LE0tQ8BjBlEbfQiif1ZeuWvvrayZderhLdpRqoAljQEm20_3HhnnU/s1600/t%25C3%25AAte+mouton.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDF_kBZWFJpG_AsdFkzZkv9R-v6ORllRazJsVMxtdFVG9ZIk9TjBSvrMYYAzAvIeI6YXi1sRE70MLtuozYPSeiT6LE0tQ8BjBlEbfQiif1ZeuWvvrayZderhLdpRqoAljQEm20_3HhnnU/s320/t%25C3%25AAte+mouton.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548047690477162594" border="0" /></a>La tête de mouton<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuPZ63Ze52SZlaOD7JnflfvLm-N9INVtuLicHCWX1i2DEOUVuOLkLld7nWDPGy5Fksfj7eopf_DzMBO7qJQh5ZkGdOL312Ooci_W3bYoF1LKg8ErEEfWkEx6VX1U9u2XfpUitrt4jjpKs/s1600/Jamaa+El+Fna.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuPZ63Ze52SZlaOD7JnflfvLm-N9INVtuLicHCWX1i2DEOUVuOLkLld7nWDPGy5Fksfj7eopf_DzMBO7qJQh5ZkGdOL312Ooci_W3bYoF1LKg8ErEEfWkEx6VX1U9u2XfpUitrt4jjpKs/s320/Jamaa+El+Fna.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548050575549422274" border="0" /></a>Place Jamaa El Fna le soir<br /></div><br />Choc part 3 à venir...<br /><br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-86091311988860762222010-12-06T14:20:00.000-08:002010-12-06T14:56:57.960-08:00Choc part 1<div style="text-align: justify;">Premièrement, moi qui n'a visité que l'Europe, j'arrive pour une première fois sur le continent d'Afrique. Dès les premières minutes, la différence se fait sentir. Le panneau annonçant le contrôle des passeports est traduit en anglais mais il est écrit Pass port, simplement parce qu'ils avaient mis un E et qu'il a été retiré!<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht1_DC5TZHFguW7xXDVNrrXV8t2nSXJRRHearEGV7snvvgKJhERDTnR6exjhnmXi-PZs_Kr0JzUeI7jOzWQgXHeZCgBUCvncOuPG9z_uGSwo0VnEol0HzYwCym07QviKo6BIs3tBi2DbM/s1600/IMGP0588.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht1_DC5TZHFguW7xXDVNrrXV8t2nSXJRRHearEGV7snvvgKJhERDTnR6exjhnmXi-PZs_Kr0JzUeI7jOzWQgXHeZCgBUCvncOuPG9z_uGSwo0VnEol0HzYwCym07QviKo6BIs3tBi2DbM/s320/IMGP0588.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547705185347924978" border="0" /></a>Impossible d'envisager de se déplacer à Marrakech en transport en commun: le service n'est pas très développer et dans la médina(le centre), plusieurs rues ne sont pas accessibles en voitures. Donc à peine sommes nous sortis du taxi qu'une bande de gamins se chamaillent afin de savoir qui nous accompagnera jusqu'à notre riad* (<a href="http://www.riadslawi.com/riad-morocco.aspx">Slawi</a>). Finalement, une fois arrivé, le garçon qui était accompagné de 2 amis, demande le pourboire pour les trois tandis que lui seul a transporté notre bagage...<br /><br />Ainsi, c'est le grand début d'une histoire avec ces gamins de Marrakech, qui sans même l'avoir demandé, veulent t'indiquer tout et rien en échange de quelques dirhams. Le pire, c'est qu'ils vont faire des détours afin qu'on donne plus ou nous indiquer la mauvais direction afin de nous attirer dans un restaurant où une boutique qui lui donne de la commission si il attire les touristes. Il est important de mentionner que la médina de Marrakech est un vrai labyrinthe sans points de repères et où aucun nom de rue n'est inscrit donc il est <span style="font-weight: bold;">inévitable</span> de se perdre constamment (les premiers jours/semaines/mois!). Aussi, on ne donnera jamais assez. Par exemple, nous donnons 5 dirhams à un garcon, il insiste pour avoir au moins 10. Il nous a suivi jusqu'à temps qu'on décide de lui laisser afin d'avoir la paix et nous avons eu droit à un "fuck le canada".<br /><br />Après avoir déposé nos bagages et échangé avec le responsable du riad, il nous fait signer des documents avec des crayons de la BMO Banque de Montréal. On apprend qu'il a résidé plusieurs années à Montréal! Notre riad est très joli et confortable et les propriétaires sont très hospitaliers.<br /><br />On décide de se promener dans les rues et autre choc: Les ânes sont partout. Ils tirent des charettes incroyablement remplies, ont souvent la peau sur les os et se font cravacher entre camions, motos, calèches et passants afin de les faire avancer. J'avais oublié à quel point ses bêtes étaient magnifiques!<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnH3ZxvPNpeGwlQ1iiy_i39VPlgNMV6Fv34LBFCFIKZk-kgz5r5aXuj4ooeG8-SPnLKDvxbbiZ-ka-0G95T_9mWNyNE9INJnKWK1ScP71Vj-tn7OP6_61ma07BhBeaie5vt69HGJhUAyE/s1600/IMGP0689.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 181px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnH3ZxvPNpeGwlQ1iiy_i39VPlgNMV6Fv34LBFCFIKZk-kgz5r5aXuj4ooeG8-SPnLKDvxbbiZ-ka-0G95T_9mWNyNE9INJnKWK1ScP71Vj-tn7OP6_61ma07BhBeaie5vt69HGJhUAyE/s320/IMGP0689.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547705195222780738" border="0" /></a><br />Finalement, on prends le chemin des <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Souks_de_Marrakech">souks </a>pour se rendre à la place principale Jamaa El Fna afin d'y rencontrer Ghita, une amie de Soraya (amie de camille qui était venu nous voir à Barcelone). C'était le début d'une très belle rencontre.<br /><br />Suite à venir.<br /><br />*Riad: pour une définition cliquez <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Riad_%28Maroc%29">ici</a><br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-34584663297491093242010-12-03T02:53:00.000-08:002010-12-03T02:53:06.066-08:00Avant/Après in: Les Retrouvailles<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0dQ__0rigbF4D4SoLB_1TmJjK_vqCp5Jm0ji4Pz5WL0Vi0J7dhq337fzTLgicbBXGw9bRTF9H133wohKr0HrU7B6kyaZJVQ3GcEmkD0uql13-7evZPEV7QqFf2ii8cJV5OmjnQc_Ahc/s1600/Vue+coucher+de+soleil-+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0dQ__0rigbF4D4SoLB_1TmJjK_vqCp5Jm0ji4Pz5WL0Vi0J7dhq337fzTLgicbBXGw9bRTF9H133wohKr0HrU7B6kyaZJVQ3GcEmkD0uql13-7evZPEV7QqFf2ii8cJV5OmjnQc_Ahc/s400/Vue+coucher+de+soleil-+9.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2009</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHZUk6Xqj_KCJd-WMy22zs1LI8zfSRkUaWRDFuwYgVq1qenmXg1yuJ-OqLJPrEp0G4p-3o6iTq1Vedo9IcCvF23Lk3-ZZOgDEr1xfwUHpWBjObIkUm_LsIPOERFFDFEf-5vBqv0ldXd-A/s1600/DSC_1902.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHZUk6Xqj_KCJd-WMy22zs1LI8zfSRkUaWRDFuwYgVq1qenmXg1yuJ-OqLJPrEp0G4p-3o6iTq1Vedo9IcCvF23Lk3-ZZOgDEr1xfwUHpWBjObIkUm_LsIPOERFFDFEf-5vBqv0ldXd-A/s400/DSC_1902.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">2010</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4_hFy9HOwKPRm2bTmAdl3EXiofCc293hEmCbqY-h9LK3CuirAPUSLTSHlBzuxy5F-3kFxOFq9oBThu0bmXgC8ABaY-y-lkHZrmuhPplh2HxXogTFfpqKmO9XV1b3UVisCbBGvU7dTDRU/s1600/DSC_1912.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4_hFy9HOwKPRm2bTmAdl3EXiofCc293hEmCbqY-h9LK3CuirAPUSLTSHlBzuxy5F-3kFxOFq9oBThu0bmXgC8ABaY-y-lkHZrmuhPplh2HxXogTFfpqKmO9XV1b3UVisCbBGvU7dTDRU/s320/DSC_1912.JPG" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgjLJF-welIQulaRXAM93Mqc-zWqXU6M5poMLqOIrxb61xzqQU7Bj-dI6bsZ1B-7uCSS517GZMS_wTAzU4mX5F8lHsH-NB0plvoJFUMbOXW7Dv9SfF2NjhFuh6DB7wrEbAgn8JbVk4zg/s1600/PC280002.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgjLJF-welIQulaRXAM93Mqc-zWqXU6M5poMLqOIrxb61xzqQU7Bj-dI6bsZ1B-7uCSS517GZMS_wTAzU4mX5F8lHsH-NB0plvoJFUMbOXW7Dv9SfF2NjhFuh6DB7wrEbAgn8JbVk4zg/s320/PC280002.JPG" width="240" /></a></div>2009 2010Douniahttp://www.blogger.com/profile/10693362320449015447noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-65382701580373964092010-11-22T11:04:00.000-08:002010-11-23T07:12:00.395-08:00Que dire de plus?<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ79je4McJj1rAgKXHVh2hqsI-WJ5NKZKEqSWcCNszPiMANSIJIuWsr66evRR1d50H9dIFyDni6ZQWMBptYBpuT-IK8udk83soQMc7_CCoEc9o1AMl2oSfTkTGbjnkiJqAIWMEIShzSfg/s1600/IMGP0517.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ79je4McJj1rAgKXHVh2hqsI-WJ5NKZKEqSWcCNszPiMANSIJIuWsr66evRR1d50H9dIFyDni6ZQWMBptYBpuT-IK8udk83soQMc7_CCoEc9o1AMl2oSfTkTGbjnkiJqAIWMEIShzSfg/s320/IMGP0517.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542454710399499666" border="0" /></a><br />Camille et Soraya dans la lumière de la Sagrada Familia<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Camille résume très bien notre beau week-end! En fait, cela peut sembler surprenant mais depuis mon arrivée à Barcelone, je n'étais pas retournée au Parc Guell ni à la Sagrada Familia*. (Je viens d'apprendre que dans le cadre de mon cours j'y retourne mercredi!) Sinon, comme ma chère Camille m'avait mise au défi, je rajoute un léger complément photographique: Lorsque nous contemplions la façade de la nativité de la Sagrada, nous avions deux pigeons qui se faisaient la cour.<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif8TeNWriiZBmEMmfwnxaMRhfCjgLxR_Yu3g-_hJMRFw_sb6DlnOBiO7Z84UPuGBlV6KqQXXl1jJZBb6sM0DOTT-E9tRPgcI4_A2eAWsKug0Tlp9kfvPKpr0y-LLu2W9W2zu10N0_1ynM/s1600/IMGP0526.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif8TeNWriiZBmEMmfwnxaMRhfCjgLxR_Yu3g-_hJMRFw_sb6DlnOBiO7Z84UPuGBlV6KqQXXl1jJZBb6sM0DOTT-E9tRPgcI4_A2eAWsKug0Tlp9kfvPKpr0y-LLu2W9W2zu10N0_1ynM/s320/IMGP0526.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542454717164281650" border="0" /></a><br />Les trouvant mignons, j'ai tenté de les prendre en photo et ils sont passés à l'action au même moment...<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI44slw0UGHFyU4IK_OoKzCXeBd68R973zfVuoIK-XL_OxjkrL2oop46CQKZshXRSYWZjpd8Pq4oyaaeQ8ZUQfSesi8gtPrELNJ3aTkvrFf_IrpmH-D4YZgYoxPzxCS7KroWnOZFMdwik/s1600/IMGP0527.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI44slw0UGHFyU4IK_OoKzCXeBd68R973zfVuoIK-XL_OxjkrL2oop46CQKZshXRSYWZjpd8Pq4oyaaeQ8ZUQfSesi8gtPrELNJ3aTkvrFf_IrpmH-D4YZgYoxPzxCS7KroWnOZFMdwik/s320/IMGP0527.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542454728445047730" border="0" /></a><br /><br />Pour le reste, je suis restée tranquille depuis, j'ai notamment été malade la fin de semaine dernière alors je suis surtout restée dans mon lit. Pas trop grave, étrangement le soleil n'était pas au rendez-vous. Ma seule sortie depuis jeudi a été pour aller voir Harry Potter, que j'ai finalement trouvé en anglais! ..et j'ai économisé toute mes forces dimanche pour pouvoir assister au fameux concert d'arcade fire pour lequel j'avais les billets depuis 2 mois!<br /><br />La salle était remplie, et la foule savait toutes les paroles! Je n'en revenais pas. C'était vraiment magique...C'est surtout très agréable de voir des gens de notre pays, notre ville même, autant apprécié ailleurs.<br /><br />Petit extrait pour vous faire sentir l'atmosphère qui y régnait: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=tp_JTncB8B4">cliquez ici</a>. Pour ceux qui ne connaissent pas, je vous conseille d'écouter la version originale: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=9zdNdjF-htY">cliquez ici</a>. Je vous recommande également d'écouter une de leur dernières chansons, thème de leur dernier album, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=PqErzgUGfSc&feature=related">The suburbs</a>.<br /><br />Finalement, on continue de planifier notre petite escape au Maroc, plus précisément Marrakech! Nous n'avions que 4 jours complets et pour se rendre à Fès ou dans le désert nécessite environ 7 heures aller, 7 heures retour...donc nous allons faire une escapade d'une journée dans le Haut-Atlas incluant une petite balade à dromadaire. Pour le reste, on va voir sur place mais je convoite déjà du magasinage dans les souks (marchés) et un cours de cuisine marocaine(tajines miam!)<br /></div><br /><br />*Ma dernière visite datait de 2008Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-57331557384351114762010-11-18T06:23:00.000-08:002010-11-18T08:07:44.492-08:00Strasbourg à Barcelone 2<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXSyGiPTxnsiANKYq6ik3PJuDnvgtjp87kDRGp9NZXREIw_czD5n0i3zbuh_vBPPiNolkIFeBj9v5Y0Mnp7kl4bRSAwuOhofUo-KjrHBiCsCpLP7OnOuZ99EJUzGhyphenhyphen3Mnxx2RVEPE11LZV/s1600/P1010581.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXSyGiPTxnsiANKYq6ik3PJuDnvgtjp87kDRGp9NZXREIw_czD5n0i3zbuh_vBPPiNolkIFeBj9v5Y0Mnp7kl4bRSAwuOhofUo-KjrHBiCsCpLP7OnOuZ99EJUzGhyphenhyphen3Mnxx2RVEPE11LZV/s320/P1010581.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540920607652751858" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXSyGiPTxnsiANKYq6ik3PJuDnvgtjp87kDRGp9NZXREIw_czD5n0i3zbuh_vBPPiNolkIFeBj9v5Y0Mnp7kl4bRSAwuOhofUo-KjrHBiCsCpLP7OnOuZ99EJUzGhyphenhyphen3Mnxx2RVEPE11LZV/s1600/P1010581.JPG"><br /></a><div style="text-align: justify;">Samedi, la journée a commencé par le Parc Guëll, sous un soleil éclatant un peu déroutant pour le mois de novembre. C'était la 3e fois que j'y mettais les pieds, donc sans surprises, mais toujours agréable. Après avoir rejoint Julien, nous avons visité le Centro Cultural Contemporaneo de Barcelona (CCCB) pour l'expo itinérante du World Press Photo. L'expo présente les lauréats de ce concours de photo-journalisme international, j'ai l'habitude de la voir à Montréal en septembre/octobre, mais cette année, je l'ai ratée de peu, elle commençait le 3 septembre alors que j'atterrissais à Paris. Cette expo est toujours très prenante, très dure aussi, mais criante de vérité. Pour ceux et celles qui l'ont vue à Mtl, la série sur la lapidation, ouf...<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Après l'intensité photographique du WPF, visite rapide d'une autre expo du CCCB sur l'identité catalane, par contre avec beaucoup de vidéos donc cacophonique, bref transition un peu difficile entre le silence troublant de l'image fixe et le bruit dérangeant des images animées. On a mangé rapido à l'appart tous les quatre avant que Julien et Emilie ne partent pour un concert de Yann Tiersen, puis Soraya et moi avons fait la vaisselle avant de partir pour une balade nocturne. Le long de la mer d'abord, puis ensuite nous avons remonté Las Ramblas jusqu'au bout. Et mangé une glace sur le retour, à 23h au mois de novembre...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqYDOrcz5mTzsIxnL2YD8isjDiGTxcFlHssjQEsFrLUQjuqJzUK2GA-CSeI-1zbaJy2PzKHTdwBf17rcHtMfiQTCtWlDMibN7s-S7L_-AsxJO9TD4d-tJzK6tFtSQX_KqC6RqouQp-nFVF/s1600/P1010596.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqYDOrcz5mTzsIxnL2YD8isjDiGTxcFlHssjQEsFrLUQjuqJzUK2GA-CSeI-1zbaJy2PzKHTdwBf17rcHtMfiQTCtWlDMibN7s-S7L_-AsxJO9TD4d-tJzK6tFtSQX_KqC6RqouQp-nFVF/s320/P1010596.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540920869604169810" border="0" /></a><br />Dimanche, pas un gros programme, mais une visite géniale: le Palau de la Musica Catalana, joyau de l'architecture moderniste classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. La dernière fois que je suis venue à BCN en 2007, je voulais le visiter avec mes parents, c'était surtout mon père qui voulait puisqu'il fait du vitrail. Mais le Palau avait fermé la veille de notre arrivée pour 3 mois de rénovations... Partie remise à cette année, visite absolument sublime de cette salle de concert avec sa coupole de vitrail légendaire, ses mosaïques et céramique inspirés de la nature (des roses partout!). Vraiment, une visite à faire à BCN: on associe trop souvent Gaudi et BCN, mais cette salle est unique. A l'opposé du "Less is More" de Mies Van der Rohe par contre! Et comme la prise de photos y est interdite, l'image ci-dessous vient du web, l'autre est de moi.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbRbwjo17K9XA6pmpIcq3QJif_q9ElerOucL-wTrLlMJbhelecM7czYhP1GZEVwQQcLbKc9xxKjvBr8NIB729En86mbKTVPDDjQlrzMPPEGwa_cPJYeDmec_US0A5w3RSop_A5RCpu3f2e/s1600/palau-de-la-musica-catalana.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 308px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbRbwjo17K9XA6pmpIcq3QJif_q9ElerOucL-wTrLlMJbhelecM7czYhP1GZEVwQQcLbKc9xxKjvBr8NIB729En86mbKTVPDDjQlrzMPPEGwa_cPJYeDmec_US0A5w3RSop_A5RCpu3f2e/s320/palau-de-la-musica-catalana.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540921052016522306" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcH4QMr767nVptVe_DveEWtIEUyYA6XXcWb2u-fStoFh-fTbNkpUyujrvf-MrM8PlqEcACqLg0yo-VmEQL0Z48A70lsN9WlEcKcNPo1Gw1-XtO_Vc4xjQbXWptNE0DPw5pEda9D0y_9Gkf/s1600/P1010604.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcH4QMr767nVptVe_DveEWtIEUyYA6XXcWb2u-fStoFh-fTbNkpUyujrvf-MrM8PlqEcACqLg0yo-VmEQL0Z48A70lsN9WlEcKcNPo1Gw1-XtO_Vc4xjQbXWptNE0DPw5pEda9D0y_9Gkf/s320/P1010604.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540921479485792578" border="0" /></a>Sandwich au soleil avant de reprendre le train vers le froid et la grisaille strasbourgeoises. Evidemment, SNCF rime avec péripéties : l'employée qui avait vendu les billets à Soraya avait vendu un billet Barcelone/Perpignan pour le 15 et non le 14. Résultat: 3 heures dans le wagon-restaurant, mention spéciale à Soraya qui était assise à côté d'un petit garçon surexcité qui lui donnait des coups de pied. Après un kebab et visite nocturne de Perpignan avec les cousins de Soraya, train de nuit pour Strasbourg. Nuit pas reposante, beaucoup de bruit, et qui dit SNCF dit retard, 45 minutes plus tard que prévu. Grisaille et pluie comme cadeau de bienvenue à Strasbourg, la chaleur de Barcelone sont définitivement restés là-bas!<br /><br />C'est le grand décompte qui commence, il me reste moins de 3 semaines à Strasbourg, car j'ai reçu mon nouveau passeport canadien. Je pourrai donc aller au Liban en toute légalité du 6 au 16 décembre. D'ici là, villages alsaciens et marchés de Noël, inauguration officielle dans une semaine!<br /></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-91437298014778520782010-11-18T06:22:00.000-08:002010-11-18T08:00:49.645-08:00Strasbourg à Barcelone 1Epopée barcelonesque en deux parties vu la longueur du roman...<br /><div style="text-align: justify;"><br />Qui dit SNCF dit retard : train de nuit pour Portbou (dernière gare dans le sud de la France avant l'Espagne) au départ de Strasbourg mercredi soir dernier : la nuit se passe bien, mais au réveil, on apprend que le train a une heure de retard et qu'on va probablement manquer la correspondance pour Barcelone. Merde. Avec une chance inouïe cependant, on arrive à la prendre en courant d'un quai à l'autre, j'ai passé la frontière avec ma carte d'étudiante ISIC puisque mon passeport était en renouvellement à Paris. J'ai eu une p'tite frayeur, je vous avoue!<br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbHTEd-vhqTaBdyjwLrm56W_ZDv4n6zHuyXFiPr-sdWeiEM0Yi98VGQDghuPwD1WnzeZdTG__atosfy2Pf-srqra_rzEvLKarUK4bRBRA2P3nOFaqDTbu55k7MmkOx_GeU5R8YhruqYW-/s1600/P1010436.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbHTEd-vhqTaBdyjwLrm56W_ZDv4n6zHuyXFiPr-sdWeiEM0Yi98VGQDghuPwD1WnzeZdTG__atosfy2Pf-srqra_rzEvLKarUK4bRBRA2P3nOFaqDTbu55k7MmkOx_GeU5R8YhruqYW-/s320/P1010436.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540919938856876034" border="0" /></a><span style="font-size:85%;">Deux bassets dans le quartier gothique...</span><br /><br /></div>Je suis allée à Barcelone avec Soraya, une amie de la résidence, qui en était à sa 6e tentative de visiter BCN. On allait visiter Emilie et Julien qui habitent un appartement très joli tout près du port, à 5 min de la statue de Colomb. Arrivée à BCN vers 13h sous un soleil de plomb, pour nous qui venions du nord, c'était tout un choc! J'ai donc rapidement troqué mes souliers pour mes sandales, question d'aérer mes orteils une dernière fois avant l'hiver. Jeudi après-midi, shopping avec Emilie, puis en soirée, après avoir déguster de la cava (champagne espagnol), on fait une petite tournée-tapas. Assez sportif merci, les bars à tapas sont toujours bondés, donc très difficile de circuler! Les tapas étaient succulents, présentés sur des croutons de pain, avec garnitures diverses (beignets d'aubergines, merguez, tartinade de poisson, fromage, etc.). Pour le 2e bar à tapas, Emilie tenait à ce qu'on aille à un endroit reconnu pour ses anchois marinés maison et la cava. Moyennement convaincue par les anchois, hyper salés, mais la cava, c'est délicieux. Une chance que Julien était là pour commander en espagnol!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DIZDwBREPn9lGLWq_uCpoTMd8cumQzMxsifaKw_hTOs-2-_mGrUQboZ30B5l7oLzfOL_2sgEaWgkRscm9ilyl1kRk0MjkfQiosrFAmfPUKLXYTdsdKpsu2W7yCUxxVF3bgjQRnEGRsVQ/s1600/P1010454.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DIZDwBREPn9lGLWq_uCpoTMd8cumQzMxsifaKw_hTOs-2-_mGrUQboZ30B5l7oLzfOL_2sgEaWgkRscm9ilyl1kRk0MjkfQiosrFAmfPUKLXYTdsdKpsu2W7yCUxxVF3bgjQRnEGRsVQ/s320/P1010454.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540919128423371122" border="0" /></a><br />Lève-tôt que je suis, j'ai de la misère à m'adapter au rythme de vie barcelonais réveil tardif/repas tardifs/coucher tardif. Résultat: réveillée à 7h30 vendredi! Après le p'tit déj tranquille, Emilie, Soraya et moi sommes parties pour visiter la Sagrada Familia. Je les avais prévenues d'arriver tôt car il y aurait de l'attente... "Mais non mais non, on est en novembre!" Résultat: 1 heure d'attente, en plein soleil par contre, j'en ai donc profité pour faire le plein de vitamine D. Mais la visite a valu le coup: c'était la première fois que je voyais l'intérieur de la Sagrada sans échafaudages puisqu'elle avait été inaugurée comme basilique la semaine précédente avec la visite du pape. Vraiment, c'était sublime : la lumière qui traversait les vitraux colorés, les formes organiques, la nef gigantesque et cette impression d'être si petite...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnoody1wqjhtfHpyVNCNgsTe8UJAFiRfMQJHh431-55AJNpTw30sMIRPCoabBNLYG1ms51ehbqMrTJyS97yJN9K6CxBIBK-Q6Ijos4AzEdEauo9R0ZHHuhc80ufxo4_69r2C2pxfo5sCI/s1600/P1010484.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnoody1wqjhtfHpyVNCNgsTe8UJAFiRfMQJHh431-55AJNpTw30sMIRPCoabBNLYG1ms51ehbqMrTJyS97yJN9K6CxBIBK-Q6Ijos4AzEdEauo9R0ZHHuhc80ufxo4_69r2C2pxfo5sCI/s320/P1010484.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540919371607682450" border="0" /></a>Comme on a passé beaucoup de temps à la Sagrada, on est arrivées à la Casa Battlo alors que le soleil se couchait, mais la visite était bien quand même. J'avais déjà vu la Pedrera, mais la Casa Battlo est encore plus belle. Et en soirée, délicieuse paëlla/sangria avec Emilie et Soraya sur une petite place... le 12 novembre!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoiXayWVNDhIPIDoJih_-RimwIsLW8MJI_EMmOk7xKVGu7JF6EyTeJGvmxUtDmiMjD2Ko-Yb1LXMKUAue6isxn38BtTbtvFC5QVaNIsxe7zZ5rsgR8kCk1KAJmWr9nLZ0lUXHci-Ht-ubD/s1600/P1010563.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoiXayWVNDhIPIDoJih_-RimwIsLW8MJI_EMmOk7xKVGu7JF6EyTeJGvmxUtDmiMjD2Ko-Yb1LXMKUAue6isxn38BtTbtvFC5QVaNIsxe7zZ5rsgR8kCk1KAJmWr9nLZ0lUXHci-Ht-ubD/s320/P1010563.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540919624445944802" border="0" /></a><br /></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-43185193279431693062010-11-09T05:28:00.000-08:002010-11-09T05:47:50.546-08:00Strasbourg, Allemagne et Suisse<div style="text-align: justify;">Après Londres et un mois de voyages non-stop depuis fin septembre, je me suis finalement posée pour deux fins de semaine à Strasbourg. Mes tics de fatigue et mes cernes ont été plus que reconnaissants : voyager c'est génial mais avec le stage à temps plein la semaine et des escapades la fin de semaine, ça me laisse peu de temps! Avec la semaine de congé pour la Toussaint du 25 au 31 octobre, la résidence était presque vide, c'était plus agréable de cuisiner sans avoir à couper ma courgette dans mes mains parce que tous les comptoirs sont encombrés. Vendredi soir, je me suis même assise devant la télé, une première depuis mon arrivée en Europe! Par contre, à la fin de la semaine, ce calme commençait à devenir angoissant. Samedi après-midi, je suis allée à Kehl en Allemagne avec des amis de la résidence : Kehl est la ville allemande voisine de Strasbourg, on n'a qu'à prendre le tram et hop, on y est! Beaucoup de Strasbourgeois vont y faire leurs emplettes, c'est moins cher, encore faut-il lire un peu l'Allemand... <span style="display: block;" id="formatbar_Buttons"><span class=" on down" style="display: block;" id="formatbar_JustifyCenter" title="Au centre" onmouseover="ButtonHoverOn(this);" onmouseout="ButtonHoverOff(this);" onmouseup="" onmousedown="CheckFormatting(event);FormatbarButton('richeditorframe', this, 11);ButtonMouseDown(this);"><img src="http://www.blogger.com/img/blank.gif" alt="Au centre" class="gl_align_center" border="0" /></span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: justify;">En France, comme c'est férié le 1er novembre, je ne pouvais pas concevoir ne rien faire NI dimanche NI lundi. Sur un coup de tête, je suis partie pour Colmar dimanche matin. La visite a commencé par le Musée d'Unterlinden et le fameux retable d'Issenheim de Mathias Grünewald que nous avons vu en ARTH 200. Saisissant en vrai...<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU8pAYHT8L892e7rxYCptZ0JK1MgYAiWWuXgwJqod0W0LraClgjEUx1kJs3uGnTBlfKTSUzJpDfBAQOHtxSUm2NBDljjynRt6TAt4I2iqqsZeilyfZwreNZo6RvqC93mOgBjVAuEMO1Ysh/s1600/P1010263.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU8pAYHT8L892e7rxYCptZ0JK1MgYAiWWuXgwJqod0W0LraClgjEUx1kJs3uGnTBlfKTSUzJpDfBAQOHtxSUm2NBDljjynRt6TAt4I2iqqsZeilyfZwreNZo6RvqC93mOgBjVAuEMO1Ysh/s320/P1010263.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5537543712380651138" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Colmar c'est mignon et coquet, mais on a vite fait le tour! Je ne comprends toujours pas le guide du Routard qui recommande de garder au moins 2 jours pour visiter la ville, il faut vraiment s'arrêter à chaque pot de fleur! Et en soirée, dimanche étant le 31 octobre, party d'Halloween et de tartes flambées chez des amis français. Seulement deux enfants sont venus demander des bonbons, à peine déguisés mais pour l'effort, on leur en a donné quand même. Lundi, j'ai fait la larve au soleil pendant des heures comme il faisait environ 17 degrés.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDcNvcJfJDhYV3RvDKzFaHzqBOQ0qz8g3eFh_n2LQuI774_q8QWGdbuI0_8BdpZI0x6oa3UufPUrVihqml9BeSysdPyDMH7XBnm792DIHfn8r6glFtXUVTo0gTExHwx_Us4Iw3ezJCkpGE/s1600/P1010313.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDcNvcJfJDhYV3RvDKzFaHzqBOQ0qz8g3eFh_n2LQuI774_q8QWGdbuI0_8BdpZI0x6oa3UufPUrVihqml9BeSysdPyDMH7XBnm792DIHfn8r6glFtXUVTo0gTExHwx_Us4Iw3ezJCkpGE/s320/P1010313.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5537544782055307618" border="0" /></a>Et la semaine dernière, souper avec Cécile et Sophie du musée (qui ont a-d-o-r-é mes carrés aux dattes roses) avant un concert ; soirée Tex-Mex avec des amies de la résidence jeudi ; vernissage au Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (MAMCS) vendredi soir. Samedi, je suis allée à Bâle en Suisse avec Cécile, Sophie et Barbara pour visiter l'expo "Vienne 1900" à la Fondation Beyeler. On a pique-niqué dans le petit parc avant l'expo, les feuilles d'automne me rappelaient la campagne au Québec. Les oeuvres de l'expo étaient bien, Klimt et Schiele surtout, Kokoschka pas du tout. Le parcours et les légendes, par contre, étaient discutables, il fallait lire de droite à gauche ou aller à l'autre bout des salles pour trouver la date...<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUl-Y7ZVGBcALz4uh_euWNT1CvPHF1Q7gZ4SeiaB2BqvZSYPZZ1-okVhWqSyuPgLFPJQsp0s7YULI32RS-hOEyMMpjZgRk77yisTy6LxJ4n35KJnoPbf8-NGPv_e3BWI6Tb-OD7f8G6ynR/s1600/P1010338.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUl-Y7ZVGBcALz4uh_euWNT1CvPHF1Q7gZ4SeiaB2BqvZSYPZZ1-okVhWqSyuPgLFPJQsp0s7YULI32RS-hOEyMMpjZgRk77yisTy6LxJ4n35KJnoPbf8-NGPv_e3BWI6Tb-OD7f8G6ynR/s320/P1010338.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5537545116131186130" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Et dimanche, reeeelax! Je suis (encore) montée à la plateforme de la cathédrale, car les musées et autres lieux patrimoniaux sont gratuits le 1er dimanche du mois en France. En après-midi, je suis allée au MAMCS avec Jess, Colleen et des Coréennes de la résidence. On y allait pour voir la nouvelle expo "De leur temps: le prix Marcel-Duchamp" qui avait ouvert vendredi. Expo très discutable, aucun fil conducteur entre les oeuvres, si ce n'est que ces artistes ont reçu le prix Marcel-Duchamp, reconnaissance en arts visuels en France. Et comme tous les dimanches gratuits, c'est un peu la foire, des poussettes partout, des gens en grande discussion devant les oeuvres, etc. Par la suite, ciné pour aller voir "Les Petits Mouchoirs" de Guillaume Canet, film français très léger, grand public, mais assez divertissant quand on ne cherche pas à se casser la tête. Et trèèèès français aussi!<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoChNVuAdZPZjcAO6ByaJ1XQm1LtWDpPVSLwvWVwsco5kCzbjHiWjLdWXrxKWEqAFa2aBsvexWyY6OMPID-zJssZoJ5XBlobDTXafHSdp6DukprNtVk-6xq6jtF7Nu_sNeOh-uu3NaippS/s1600/P1010377.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoChNVuAdZPZjcAO6ByaJ1XQm1LtWDpPVSLwvWVwsco5kCzbjHiWjLdWXrxKWEqAFa2aBsvexWyY6OMPID-zJssZoJ5XBlobDTXafHSdp6DukprNtVk-6xq6jtF7Nu_sNeOh-uu3NaippS/s320/P1010377.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5537545362812226706" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Voilà, après deux fins de semaines de suite à Strasbourg, je me sens prête à partir pour Barcelone par le train de nuit demain soir. De retour à Strasbourg lundi matin... Emilie, j'arrive!<br /></div></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-25401243901386286222010-11-04T04:26:00.000-07:002010-11-04T04:28:32.138-07:00La confiture de la conscience<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(titre emprunté à <a href="http://eunice-bee.blogspot.com/2010/10/la-mayo-de-la-conscience.html">Eunice</a>)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR">À Bruxelles, il y a des tas de marchés dans la ville sur les places publiques, généralement le dimanche, avec plein de fruits et légumes frais. Depuis que j’y fais mes courses, je ne peux plus supporter les néons de supermarchés et leurs légumes en plastique ! <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR">Depuis quelques semaines, je passe de temps en temps par le marché du mercredi soir près de mon travail vers l’heure de la fermeture. Il y a des fermiers ou marchands qui balancent des tas de fruits et légumes parce qu’ils sont un peu abîmés ou qu’ils ne dureront pas jusqu’au prochain jour de marché. De temps en temps, j’ai pris un melon, une orange ou un brocoli pour le soir même ou le lendemain matin. Il y a une semaine, je passais là avec une amie, et on a vu un marchand abandonner une vingtaine de caisses de melons et d’ananas. Elle en prend 5 ou 6, vu qu’elle habite dans une colocation immense, et moi j’en prends 2, parce que je ne peux pas en manger plus en une semaine… Toute la semaine, je n’arrête pas de penser à ces melons gaspillés (et délicieux) et je me dis que j’aurais bien pu en faire des confitures ; ou n’importe quoi pour les sauver d’une mort inutile.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR">Après quelques recherches dans mes placards, je trouve assez de petits pots de verre pour faire de la confiture. Le dimanche, je vais vers 14h15 au grand marché du Midi, où on trouve autant de fruits et légumes que de chaussettes et fer à défriser. Je traine dans les alentours des caisses abandonnées, et je remarque que je ne suis pas la seule à tenter de repérer les fruits en bon état. Je commence par ramasser quelques pommes, des poivrons jaunes, des radis. Puis je trouve un mec qui range sa marchandise dans son camion, et je lui demande s’il jette ce qu’il reste. De son propre chef, il me refourgue une caisse entière de prunes et une entière de melons dans les bras. J’étais accompagnée d’une couchsurfeuse qui m’a aidé à porter tout ça.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="FR"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VtCmEl_fhS1v84PwTTs_Vg9RoIwOBuJeqCZkUuExMbIDNSTzolkVxAMlyVqBd4RnVxCHJ0nDaAue5VyCXIEHKZFfg2RSbPjD3eTvkMxqTC4AkX9XzFPZmz9mdl23lB2tFbtWjEKiuec/s1600/IMG_0072.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VtCmEl_fhS1v84PwTTs_Vg9RoIwOBuJeqCZkUuExMbIDNSTzolkVxAMlyVqBd4RnVxCHJ0nDaAue5VyCXIEHKZFfg2RSbPjD3eTvkMxqTC4AkX9XzFPZmz9mdl23lB2tFbtWjEKiuec/s400/IMG_0072.JPG" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pour le plaisir des yeux...</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR">En rentrant, je me rends compte que mes melons ne sont pas assez mûrs pour en faire une confiture : il les jetait parce qu’ils étaient abîmés à la surface, et qu’en mûrissant ils se seraient encore plus abîmés. Qu’à cela ne tienne, j’ai au moins 3 kilos de prunes ! J’emprunte une balance à ma propriétaire, j’achète du sucre, et me voici suivant ma recette à la lettre. J’avais un peu peur de toute l’histoire de la stérilisation, mais en fait, c’est très facile : j’ai bien savonné les pots à l’eau chaude, et je les ai laissé sécher sans les essuyer. Puis, après les avoir remplis de confiture brûlante, je les ai bien fermés et je les ai posé sur leur couvercle jusqu’à refroidissement. Les pots étaient parfaitement scellés après ça, la petite pastille sur le couvercle en étant témoin.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Yd474B8HFzyU91PMbu2IFtX6Uw0KWSpkvgHHnO1jMA8E_6tIVH3FqJHFlaBFMrmjYfh3hM0ZediomeBsGbLGz9OiSsA05pa1n6CApOKmvPjA-Q0d7vWzFGIlUvDBEjne8Kk73AKyy_A/s1600/IMG_0066.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Yd474B8HFzyU91PMbu2IFtX6Uw0KWSpkvgHHnO1jMA8E_6tIVH3FqJHFlaBFMrmjYfh3hM0ZediomeBsGbLGz9OiSsA05pa1n6CApOKmvPjA-Q0d7vWzFGIlUvDBEjne8Kk73AKyy_A/s400/IMG_0066.JPG" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR">Ce week-end, je m’attaque à une confiture prune-melon-pistache trouvée sur internet, puisqu’il me reste encore des kilos de fruits !<o:p></o:p></span></div>Douniahttp://www.blogger.com/profile/10693362320449015447noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-52019690269930399732010-11-03T07:05:00.000-07:002010-11-03T07:33:48.323-07:00fin de mid terms et halloweenCe week-end, je n'ai ni la chance d'aller à Barcelone ni à Londres (il semblerait que je sois sur le mauvais continent!). La contrée la plus lointaine où j'ai mis les pieds reste Westmount pour un party d'Halloween!<div>Comme certaines d'entre vous le savent déjà peu être, la fin de la dernière semaine à pour moi été des plus apocalyptique (avec pleins de devoirs à rendre, etc.)! Je ne me réjouis vraiment pas de recevoir les notes pour les devoirs que j'ai rendus jeudi et vendredi et qui me semblent incarnés la définition de « Bâclé » ou « botché» dépendante de quel partit de la francophonie à laquelle on appartient. </div><div>Avec tout ça, je n'ai pas eu le temps de préparer mon costume d'Haloween. Samedi je me suis réveillée (moi qui me réveille religieusement tous les matins à 7 h) à 13 heures!! Je n'avais pas mis mon réveil, car j'étais attendue à 13 heures chez mon père pour un repas de famille et je ne pensais pas qu'il serait possible de ne pas me réveiller à temps! Je suis arrivée en retard chez mon père et sans avoir trouvé de costume pour le soir! Entre une visite chez ma soeur pour emprunter une robe, une à l'armée du salut et une au dolarama j'ai concoctée en quelques heures deux costumes pour badr et moi. </div><div>Depuis ce week-end, je ne me suis toujours pas remise au travail. Je refuse de croire que la session continue et j'enchaîne grasses matinées sur soirées télé! Malheureusement, je comprends bien qu'il va falloir que je m'y remette. </div><div>Hier j'ai tout de même donné cours à mes élèves mexicains. J'en profite pour partager le lien de leur blogue : http://lespoutines.blogspot.com</div><div><br /></div>Noémiehttp://www.blogger.com/profile/10014312984419364484noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-44021349167213228202010-11-02T01:32:00.000-07:002010-11-02T06:30:02.698-07:00London Calling<div style="text-align: justify;">Ok ok ok je sais, je suis en retard! Mais la connexion Internet étant ce qu'elle est à la résidence...<br /></div><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: justify;">La fin de semaine du 22 au 24 octobre, je suis allée à Londres. Je n'aurai jamais pensé dire ça, mais la grève a joué à mon avantage : j'avais un billet de train Strasbourg-Lille-Londres, avec l'Eurostar qui partait de Lille, mais avec la grève, pas de train direct Strasbourg-Lille, donc obligation de passer par Paris. Je me pointe à 8h à la gare de Strasbourg vendredi matin pour prendre le train de 8h17 qui finalement aura 1 heure de retard... Je joue au pingouin sur les quais, il y a du givre, je vais justement à Londres pour récupérer mon manteau! Je prends un autre train pour Paris qui part à 9h15, à l'heure cette fois-ci, et ça prend tout le trajet pour que je décongèle... Arrivée à Paris, course pour changer de gare pour me faire dire à Paris Nord qu'il n'y a pas de train à 11h58 pour Lille, seulement à 12h58. Comme il y a des trains Eurostar qui partent de Paris Nord, je m'essaie et je réussis à changer mon billet pour partir dans le train de 13h04. Bref, plutôt que d'arriver à Londres à 18h05 tel que supposé, je suis arrivée à 14h30!<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhRxG__vmQDefCJNfJ4lvLOsycAu4qEZbLPVeGpt9e_zeKOsegPY88p9mlt2AmxBiD6M6cMw5Zum1YSTlTnOIIYLH_ifftDmvkKrhpmbGM-NsdvJ7tkf8M5T9IKyWbJZzujK2SaCPiHFu8/s1600/P1010142.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhRxG__vmQDefCJNfJ4lvLOsycAu4qEZbLPVeGpt9e_zeKOsegPY88p9mlt2AmxBiD6M6cMw5Zum1YSTlTnOIIYLH_ifftDmvkKrhpmbGM-NsdvJ7tkf8M5T9IKyWbJZzujK2SaCPiHFu8/s320/P1010142.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534940926726291778" border="0" /></a>A Londres , je ne sais pas pourquoi, mais je me suis sentie chez moi... L'architecture de brique, la physionomie des gens, tout ça m'était familier. En après-midi, je me suis promenée dans Islington avec Simone (de Mino), qui est à Londres pour travailler cet automne. C'est toujours bizarre de rencontrer des Québécois en Europe! Après qu'elle soit partie travailler, j'ai visité London by night. J'avoue que j'étais un peu perdue, je suis maintenant habituée au format Strasbourg, du centre-ville qu'on peut traverser à pied en 30 minutes. Londres me semblait gigantesque, trop de choses à voir, je ne savais pas trop où aller, donc je me suis promenée "random" : Soho, Picadilly Circus, Trafalgar Square, le long de la Tamise, etc. Souper à un resto indien (bien bon et épicé, mais le thali à 8£ est beaucoup plus cher que Pushap) où j'ai jasé assez longtemps avec un Londonien de street art, de croissants français et des endroits à visiter à Londres.<br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpPsbtKGylzHY4xNOJAnHdzuDvcLBUY6e3_m1D1gzDzxYm6yJUluHkDyl81drdE4wfE_p2d3Qa3U_U4Z2cTFoRg7y9zhDrqq_Wm8sdcS-rUo1Of481beiAWCGNuzkQymsUY07b_vxnm0vf/s1600/P1010216.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpPsbtKGylzHY4xNOJAnHdzuDvcLBUY6e3_m1D1gzDzxYm6yJUluHkDyl81drdE4wfE_p2d3Qa3U_U4Z2cTFoRg7y9zhDrqq_Wm8sdcS-rUo1Of481beiAWCGNuzkQymsUY07b_vxnm0vf/s320/P1010216.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534941586161573202" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Samedi matin, c'est mon père qui m'a réveillée, il revenait de Singapour et rallongeait son escale à Londres pour me voir et me donner des trucs que j'ai oubliés à Mtl en faisant mes bagages le jour même de mon départ... Comme mon père a habité 5 ans à Londres, il connaît hyper bien la ville, alors j'avais un guide privé! Je voulais retourner voir l'Abbaye de Westminster, mais comme l'entrée coûtait 15£ pour un adulte (l'équivalent de 23$ can je pense), on a laissé faire, faut pas charrier. Balade le long de la Tamise et photos de Big Ben, puis grignotage au Borough Market.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirXxmaagYquu3QtljKjkUxCH-vF8_qATctccLB62JSHfvVwA8M8vcZQGbr6viQC0i7zl2AIFoVDsIM8s2WmPEhEV6zJxco601vG40PMDywEIISkuE_dgOES1LCBLcEF8wFujEkp2-ImFbJ/s1600/P1010198.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirXxmaagYquu3QtljKjkUxCH-vF8_qATctccLB62JSHfvVwA8M8vcZQGbr6viQC0i7zl2AIFoVDsIM8s2WmPEhEV6zJxco601vG40PMDywEIISkuE_dgOES1LCBLcEF8wFujEkp2-ImFbJ/s320/P1010198.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534941962770168050" border="0" /></a>Et ensuite, le Tate Modern, un musée fabuleux. Le musée est dans une vieille centrale électrique qui je trouve ressemble un peu au Marché Atwater... Ce qui est génial avec les musées londoniens, c'est que les collections permanentes sont généralement gratuites, alors que les expos temporaires coûtent très chères. Mais comme la collection du Tate Modern est très bien garnie, on n'avait pas trop le goût de voir l'expo Gauguin. Et de toute façon, Papa s'endormait après un étage à cause du décalage horaire, alors je l'ai laissé dormir dans un fauteuil pendant que je finissais mon tour! La photo où il y a des gens par terre, c'est l'oeuvre participative de Ai Weiwei, composée de 100 millions de graines de tournesol en céramique que les gens sont invités à déplacer pour écrire des mots sur le sol. Et en soirée, on a revu Simone, on est allés manger un typique fish & chips avec mushy peas.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjYayzdzYsCTFrgMTTXQEJXgciUcQIJViZKQGmggZ4g2hTMns22No3qZynQ_a5Bsef1EYAzwchtqq0b4q-5CvmPhof5GPG62WwANx6X8Bj_DzwBkIbrX9uApZmf3paOqxvOeR8DVDUrw4V/s1600/P1010207.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjYayzdzYsCTFrgMTTXQEJXgciUcQIJViZKQGmggZ4g2hTMns22No3qZynQ_a5Bsef1EYAzwchtqq0b4q-5CvmPhof5GPG62WwANx6X8Bj_DzwBkIbrX9uApZmf3paOqxvOeR8DVDUrw4V/s320/P1010207.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534942263443709330" border="0" /></a>Dimanche, comme Papa et moi devions partir vers 14h30, on n'avait pas beaucoup de temps, mais on en a profité pour se promener dans l'East End et faire les marchés. Et c'était géééénial! L'East End, autour de Brick Lane, est reconnu pour être l'enclave indo-pakistanaise à Londres, mais depuis quelques années, le quartier reprend de la valeur et devient le repaire des hipsters londoniens, surtout depuis que Banksy et d'autres artistes de street art y font des interventions.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge_Z4zNEggYU7-Q8mjxEdMmJmBn_fgBgbqQoVrGTek1WvY4pGTcVkRD27UVNGRo_SmjSQu0qpkEjuHnYXcPq6IQkbpxiTSwpDm9XDHp2GTlALzgAVOwa-IoE6pF4Xd0WHwrHf1GS_bqcwQ/s1600/P1010238.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge_Z4zNEggYU7-Q8mjxEdMmJmBn_fgBgbqQoVrGTek1WvY4pGTcVkRD27UVNGRo_SmjSQu0qpkEjuHnYXcPq6IQkbpxiTSwpDm9XDHp2GTlALzgAVOwa-IoE6pF4Xd0WHwrHf1GS_bqcwQ/s320/P1010238.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534942813498489522" border="0" /></a>Le dimanche matin, il y a au moins 5 marchés où l'on peut acheter des vêtements vintage pas trop chers, des vêtements et objets d'artisanat, et aussi manger indien, japonais, jamaïcain, éthiopien, mexicain, etc. Pour faire concurrence aux photos culinaires d'Emilie, voici le plat végétarien éthiopien que j'ai mangé, une crêpe qui s'appelle <span style="font-style: italic;">injera</span> avec purée de lentilles, épinards et autres. Mmm! Ambiance géniale, vraiment, on a dû se dépêcher un peu pour ne pas rater notre train/avion, mais c'est certainement un quartier de Londres qui mérite une visite.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3u9yAw6B1wRTRhYtJ0VfOMols0ZrhdQGbUED6S0ciEabIijMaFuBXWdO7Fj9kGylEj9eU001ianbathAup6xPZrp3fjByu6kNHvwtQu-FnOLEhgYoslN3fDaR5S49_78EhJVcDlijs8k6/s1600/P1010226.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3u9yAw6B1wRTRhYtJ0VfOMols0ZrhdQGbUED6S0ciEabIijMaFuBXWdO7Fj9kGylEj9eU001ianbathAup6xPZrp3fjByu6kNHvwtQu-FnOLEhgYoslN3fDaR5S49_78EhJVcDlijs8k6/s320/P1010226.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5534942568384474450" border="0" /></a>En plus, groooos soleil dimanche : pas une goutte de pluie à Londres le week-end dernier, alors qu'il a plu des cordes à Montpellier, dans le sud de la France. Réchauffement climatique?<br /></div></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-27101602981506127572010-10-30T03:47:00.000-07:002010-10-30T04:14:35.814-07:00Lisbonne sous la pluieEn mi-session et avec deux invitées, je n'ai pas eu de temps pour le blogue! Je le prends maintenant puisqu'il pleut très fort dehors alors on attend un peu avant de sortir.<br /><br /><div style="text-align: justify;">En effet, la semaine dernière, Josiane, ancienne coordonnatrice d'Art Souterrain et son amie Cathy son arrivées à Barcelone. Après la première semaine, toutes les trois avons prit la direction du Portugal(Lisbonne et Porto). Nous sommes présentement à Lisbonne pour la troisième journée. Malheureusement la température n'était pas de notre bord, et hier il y a eu une pluie torrentielle! Le "square" central était inondé, notre tour guidé a été annulé et même les bus touristiques avaient arrêtés leurs rondes! Finalement on a tout de même eu droit à quelques rayons de soleil en fin de journée! Toutefois, notre magnifique auberge nous fait oublier ses petits désagréments.<br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXjDJ1LmMJq_34kzd1oVgs1Vudx7bFo2oPWcY6-AmM5p1C1FneH8nXxLfTzR9RIlCGiyiLORRjVmwOay9WV0uExdYHIf9XULM0bDcCS8OmwDVFwYhyphenhyphenOsztx_JdMGuSw_EX3YR1M4uvEw/s1600/IMGP0054.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXjDJ1LmMJq_34kzd1oVgs1Vudx7bFo2oPWcY6-AmM5p1C1FneH8nXxLfTzR9RIlCGiyiLORRjVmwOay9WV0uExdYHIf9XULM0bDcCS8OmwDVFwYhyphenhyphenOsztx_JdMGuSw_EX3YR1M4uvEw/s320/IMGP0054.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533793506110446434" border="0" /></a>Pluie...abondante!<br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Hy-KqFHwOLaZOWPNgd_cmKiMor9rQCONzlhJRQYadTsJPGgO5irrKpXC-4bLKmjKfHLTWOfofUVU1sTt8OPbMwMiThdoagTiipeFlnXxsdLkTGcABqbiTj4jTUf5RuhwspTYSCG16lI/s1600/IMGP0104.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Hy-KqFHwOLaZOWPNgd_cmKiMor9rQCONzlhJRQYadTsJPGgO5irrKpXC-4bLKmjKfHLTWOfofUVU1sTt8OPbMwMiThdoagTiipeFlnXxsdLkTGcABqbiTj4jTUf5RuhwspTYSCG16lI/s320/IMGP0104.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533793513922774402" border="0" /></a><br /><div style="text-align: center;">Soleil revenu en fin de journée<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfGEZNpCgF9KPwXmegPHjYp2WTV89izN3FQ40qGi8Nsm-0yTgnJzsWre92_7-JsGQ4l15z9kVXRsJzQ1rKhD3x9yfsurN74ioAjuxACT98e5BSlQ6nSMxuPrjJr1JE6f6yyjriQSyDacs/s1600/livingloungehostel.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfGEZNpCgF9KPwXmegPHjYp2WTV89izN3FQ40qGi8Nsm-0yTgnJzsWre92_7-JsGQ4l15z9kVXRsJzQ1rKhD3x9yfsurN74ioAjuxACT98e5BSlQ6nSMxuPrjJr1JE6f6yyjriQSyDacs/s320/livingloungehostel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533793823523524338" border="0" /></a>Le salon et salle à manger de notre auberge de jeunesse!<br /></div><br />À vrai dire, Lisbonne est moins impressionnante à ce quoi je m'attendais. L'architecture semble terne et délabrée sous la pluie. Par contre, la multitude de murs en céramiques sont magnifiques. Hier nous avons également visité la cathédrale de Sé. Au bout de la cathédrale, il y avait la possibilité de continuer la visite si on payait 2,50 euros. Premier réflexe de la majorité des touristes, bah on s'en va. Je prends la peine de lire dans notre indispensable Lonely Planet qui nous apprends qu'en arrière il y a des vestiges d'une mosquée maure construite sur des vestiges de maisons datant du 6ième siècle avant JC! C'est vraiment incroyable!<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgketT61rk_S-eRv6Z7Wnq64yWosYYpkh0ZoLgg-_QFjN6IO-MIueEIQyQavezwQCMm8zpiLOaae1UhN_w_AUxgXaDzhHwWkiqfqzsJHwljnMWgon7EF3UD_u_w4KgJhrgGDKVU9Wk6CEc/s1600/IMGP0152.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgketT61rk_S-eRv6Z7Wnq64yWosYYpkh0ZoLgg-_QFjN6IO-MIueEIQyQavezwQCMm8zpiLOaae1UhN_w_AUxgXaDzhHwWkiqfqzsJHwljnMWgon7EF3UD_u_w4KgJhrgGDKVU9Wk6CEc/s320/IMGP0152.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533793510070514434" border="0" /></a><br /> On est également très loin de l'effervescence de Barcelone. Les rues sont plutôt désertes. Le décompte est commencé, il ne me reste plus que trois jours pour que Lisbonne me séduise!<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHPZWu-6TBOz-OZETZZhjdkahwhbGCnXEosRtMKj_E3khFLAgd1DerULNsc9TRZdDc6eo6XBi34peZdNSXSjg0f6eB2fFe8tVUpziE1nL1Tx5dmFWlyKDzFTht0EhL61Mwd11tsk3TU_8/s1600/IMGP0211.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHPZWu-6TBOz-OZETZZhjdkahwhbGCnXEosRtMKj_E3khFLAgd1DerULNsc9TRZdDc6eo6XBi34peZdNSXSjg0f6eB2fFe8tVUpziE1nL1Tx5dmFWlyKDzFTht0EhL61Mwd11tsk3TU_8/s320/IMGP0211.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533794614750068434" border="0" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjChaa-5W6z9yed_apzDzQ5OGQehfeGW7GBPiJNK2vYqj9L1YTEeYIgrh0_kWeXcXQfFCOXJkoRoxzkZRJburPPZr5DZBmen4VIekZhVAOyOdijxQ-scY2ITQmoeSXNMzInlnTzGOO85cc/s1600/IMGP0142.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjChaa-5W6z9yed_apzDzQ5OGQehfeGW7GBPiJNK2vYqj9L1YTEeYIgrh0_kWeXcXQfFCOXJkoRoxzkZRJburPPZr5DZBmen4VIekZhVAOyOdijxQ-scY2ITQmoeSXNMzInlnTzGOO85cc/s320/IMGP0142.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533793517456376082" border="0" /></a><br /><br /><br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-85694886335560170762010-10-22T13:39:00.000-07:002010-10-22T15:08:32.876-07:00Suivi scolaire<div style="text-align: justify;">Comme certains me l'ont fait remarquer, je parle de plein de choses sur mon blogue sauf...de l'école. Alors je prends cette occasion pour faire une mise au point, parce que oui, je vais à l'école!! Premièrement, mon horaire, outre le fait que je commence à 9heures, est fantastique. Mes quatre cours sont condensés en deux séances par semaine le lundi et mercredi. J'ai donc seulement de l'école ces deux jours de 9heures à 5 heures avec un dîner de 45 minutes.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Même si j'aime moins le nouveau pavillon comparé au bijoux architectural qu'est la <span style="font-style: italic;">casa convalensia</span>*, le nouveau campus, ironiquement appelé CEI-<span style="font-style: italic;">Campus d'Exel-lencia International</span>(qui a supposément eu un financement de 75 millions), est un désastre logistique: aucun espace commun pour les élèves donc on se retrouve assis par terre dans les étroits corridors ou dans la rue entre les cours sans compter que les murs sont en "cartons" donc on entends tout des classes à côté. Parcontre, celui-ci est très bien situé, tout près de la grande rue Passeig de Gracia(pour ceux qui connaissent, cette rue est sur la couverture du livre <span style="font-style: italic;">Le jeu de l'ange</span>, écrit par Carlos Ruiz Zafon, qui a aussi écrit l'excellent livre <span style="font-style: italic;">L'ombre du vent</span>).<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoCxSFdRvATMWd9f9z_EAjceU7KucR5liwaRe588Mcqi88T3X1eRA-5Ol0ywjKiLvn4L6cucMkWJ1OQxKpWpSG9sCj6zQzoH_mIF8JpndPzbyTQwAKaee9eCvBZWcmM0L6sitnkP4ODqQ/s1600/el-juego-del-angel1%5B1%5D.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 210px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoCxSFdRvATMWd9f9z_EAjceU7KucR5liwaRe588Mcqi88T3X1eRA-5Ol0ywjKiLvn4L6cucMkWJ1OQxKpWpSG9sCj6zQzoH_mIF8JpndPzbyTQwAKaee9eCvBZWcmM0L6sitnkP4ODqQ/s320/el-juego-del-angel1%5B1%5D.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530978511023027970" border="0" /></a>Donc mes avant-midi d'école sont occupés par mes cours d'espagnol. Je dis mes parce que l'avant-midi est divisé en deux parties, chacune enseignée par un professeur différent. Les deux sont très dynamiques et excellentes! Elles sont également "d'actualité" et la plus âgée de deux, environ dans la quarantaine, nous a fait chanter la chanson <a href="http://www.youtube.com/watch?v=mzgjiPBCsss"><span style="font-style: italic;">Me gustas tu</span></a> de Manu Chao afin d'apprendre le verbe "gustar". Ce qui est drôle c'est qu'une des lignes de la chanson est <span style="font-style: italic;">me gusta la marijuana</span>! Ca donne une idée de comment l'espagne est ouverte sur le sujet, -la marijuana est très tolérée, je dirais même plus qu'à montréal-.<br /><br />Par la suite, j'ai mon cours <span style="font-style: italic;">Urban Intervention and Art as Language</span>. Ce cours était particulièrement pénible au début car la prof prenait beaucoup de temps à expliquer qu'on doit prendre en compte la forme, la couleur, la gradeur, le style, le médium d'une œuvre....ENNUYANT!!! Une partie de mon examen de mi-session consistait à expliquer en 10 points comment les deux œuvres suivantes transmettent le thème de l'amour et laquelle est la plus "efficace". Ces oeuvres étaient <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Kiss_%28Rodin_sculpture%29">The Kiss</a> par Rodin et<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/LOVE_Park"> LOVE</a> par Robert Indiana. J'ai déjà vu plus dur ;)<br /><br />Par contre, un autre de nos projets consiste à se promener dans un secteur désigné à Barcelone et y trouver des sculptures ou installations publiques(fontaines, abreuvoirs, lampadaires, bancs) et de faire une présentation orale sur nos découvertes et nos appréciations. Ce qui est bien aussi c'est que le cours comprend des visites aux musées et des promenades en plein air.<br /><br />Et le dernier cours de la journée, mon préféré, est <span style="font-style: italic;">Modernism Sketched and Explained</span>. Le professeur est un artiste passionné qui vit à Barcelone depuis 20 ans. Il connaît tous les recoins de la ville. Au dernier cours nous sommes allés nous promener dans le parc de la citadelle où nous avons dessiné ce bâtiment précurseur du modernisme, le château des trois dragons**, planifié par l'architecte Lluis Domènech i Montaner.<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA05EUIYMD2e2-Xzfwe4olnFzoPCR1pZMJZepKwOohvR2WWarmBIXkYipOUIM6klb3eMnrKhxFiZd4BVXW2Z8PpSvXHKvzjNdcIFqmNXrk98PlcHwJHLaTVv4BxYnJW8oJdPU_HNixoY8/s1600/IMGP0024.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA05EUIYMD2e2-Xzfwe4olnFzoPCR1pZMJZepKwOohvR2WWarmBIXkYipOUIM6klb3eMnrKhxFiZd4BVXW2Z8PpSvXHKvzjNdcIFqmNXrk98PlcHwJHLaTVv4BxYnJW8oJdPU_HNixoY8/s320/IMGP0024.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530974077931059810" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnvNiFRbU4sVQ3K2Au989DUWs_949c2EoQw13u_Fw0P9w6bHUCR4CMt9YNBwQ2TxuO_XPk9AW7ncsrtyY_92vaFWhx0G0mi7tyi8f52fWun2XHcyGVkH1-TsocHmIvPHW-Xbk1rA0_MDY/s1600/img-parc-ciutadella-barcelona-02.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 214px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnvNiFRbU4sVQ3K2Au989DUWs_949c2EoQw13u_Fw0P9w6bHUCR4CMt9YNBwQ2TxuO_XPk9AW7ncsrtyY_92vaFWhx0G0mi7tyi8f52fWun2XHcyGVkH1-TsocHmIvPHW-Xbk1rA0_MDY/s320/img-parc-ciutadella-barcelona-02.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530987917801379954" border="0" /></a>Barcelone est une ville de voleurs et même en groupe et en classe, on n'est pas à l'abri du vol. Pendant que nous étions en train de dessiner, une vingtaine d'étudiants côtes à côtes avec le professeur non loin, un policier <span style="font-style: italic;">undercover</span> est arrivé avec un voleur qu'il tenait par le collet et un sac d'une des filles du groupe, et celle-ci ne c'était même pas encore rendue compte que son sac avait disparu! Quelle chance, mais ca vous donne une idée comment ces voleurs sont professionnels...<br /><br /></div>*Voir publication du 3 septembre 2010<br /><div style="text-align: justify;">**<strong>Castell dels Tres Dragons (Castle of the three Dragon)</strong><br />The northernmost of the buildings, the Castell dels Tres Dragons (Castle of the three dragons), houses the Zoological Museum. The brick house is an example of early Modernism. The building was built in 1887 by architect Lluis Domènech i Montaner, one of the leading representatives of the Catalan Art Nouveau. Since 1920 it houses the Zoological Museum. The Castell dels Tres Dragon is a good example that the performance of Modernism in particular consisted of to combine different styles and techniques. The construction with bricks and bearing steal elements was inspired by the then very famous Amsterdam Stock Exchange. The towers and battlements are reminiscent of the Moorish style. The art to decorate building facades with ceramics, was revived and became an important technique of Modernism.<br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-45743741277328985332010-10-20T02:27:00.000-07:002010-10-21T05:38:53.368-07:00La chapelle de la "lumière"<div style="text-align: justify;">Comme vous le savez, Dounia est venue me visiter à Strasbourg la fin de semaine dernière, ce fut donc à moi de jouer la guide touristique! Vendredi soir, nous sommes allées manger à la Maison Kammerzell, au coin de la cathédrale, une vieille maison historique qui sert de la cuisine traditionnelle alsacienne. Nos porte-feuilles d'étudiantes fauchées ne nous auraient pas permis un tel festin, mais grâce à un cadeau de Noël en avance de ma soeur et de son mari, nous avons pu nous gâter un peu. Un bon changement de notre routine de sautés de légumes au curcuma pour moi ou de lentilles aux oignons pour Dounia. Au menu : civet de biche aux airelles et marrons, la fameuse et succulente choucroute aux trois poissons, puis crème brûlée aux marrons et clémentines au dessert, le tout accompagné d'une demi-bouteille de Riesling. Et malheur, on a oublié de prendre une photo de la choucroute pour rivaliser avec les photos culinaires d'Emilie!<br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkV4-AT4PR1yNd7787LhadwsFQAA8toB0e5Ytvz7ZlVihlhyakvRZLZOzw3wJzCabgPF2Hs7jZWPa8tKjQmXU554bm0wHSaP0WIQZiRebj-u3Y3_4WXJ0lH2ntpKCAD_avYghtGKJ2utCm/s1600/P1010041.JPG"><br /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfwMydOSLefvlA-4-VL4VvdVi_ClsDNohVqNVR_x7aTHUQVA_GTCzpbq_XCnSkXhNKz47yn120yMq3p1ygTLFbU2vsrMoRQn3D6-o9mihcfJJUKldjEfwLfVWfck-GVcFJw_Uuf4leXpbe/s1600/P1010081.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfwMydOSLefvlA-4-VL4VvdVi_ClsDNohVqNVR_x7aTHUQVA_GTCzpbq_XCnSkXhNKz47yn120yMq3p1ygTLFbU2vsrMoRQn3D6-o9mihcfJJUKldjEfwLfVWfck-GVcFJw_Uuf4leXpbe/s320/P1010081.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530475863040368722" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Samedi, ce fut l'aventure-rocambolesque-de-la-mort-qui-tue. Voir la rubrique de Dounia pour le transport et les cartes géographiques, on reconnaît l'urbaniste en toi! Bref, réveil hâtif sous la pluie pour prendre notre lift de covoiturage à 8h, puis on arrive à Ronchamp vers 10h15 et on prend une heure pour visiter le tout. Je ne sais pas si vous vous en souvenez, mais Ronchamp était l'oeuvre que j'avais choisie pour Arth 300 l'année dernière, alors j'avais bien hâte de voir la chapelle en vrai après toutes ces recherches, plans et photos. Comme Dounia l'a dit, Ronchamp est supposée être la chapelle de la lumière. Sous la pluie, c'est complètement une autre ambiance, plutôt féérique, voire mystique.<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkV4-AT4PR1yNd7787LhadwsFQAA8toB0e5Ytvz7ZlVihlhyakvRZLZOzw3wJzCabgPF2Hs7jZWPa8tKjQmXU554bm0wHSaP0WIQZiRebj-u3Y3_4WXJ0lH2ntpKCAD_avYghtGKJ2utCm/s1600/P1010041.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkV4-AT4PR1yNd7787LhadwsFQAA8toB0e5Ytvz7ZlVihlhyakvRZLZOzw3wJzCabgPF2Hs7jZWPa8tKjQmXU554bm0wHSaP0WIQZiRebj-u3Y3_4WXJ0lH2ntpKCAD_avYghtGKJ2utCm/s320/P1010041.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530475526428892098" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">L'extérieur est vraiment impressionnant, une forme organique qui semble vouloir s'envoler de la colline de Bourlémont. Mais je pensais tout de même que c'était plus gros... Et l'intérieur est superbe : le mur que l'on connaît toutes, avec les ouvertures rectangulaires disposées de façon asymétrique, mais aussi les vitraux modernes, certains colorés, d'autres non. Et quand un groupe de touristes allemands a commencé à chanter a capella, c'était sublime.<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizF1Bhm4ZlYI9X5KKjal_0luWurRAwd_1cIMwUT7qEixFbh_EviU-K_xmBipwamgBfk_iiujNX2iC-3xVfBxwbLcxzUoJrRXLEqcFA4SNW8NMnba_wCHvhdnvo33Xuw5582N1Q41cYwsOv/s1600/P1010063.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizF1Bhm4ZlYI9X5KKjal_0luWurRAwd_1cIMwUT7qEixFbh_EviU-K_xmBipwamgBfk_iiujNX2iC-3xVfBxwbLcxzUoJrRXLEqcFA4SNW8NMnba_wCHvhdnvo33Xuw5582N1Q41cYwsOv/s320/P1010063.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530475039216423714" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Après la folle aventure pour revenir à Strasbourg (voir, une fois de plus, la rubrique de Dounia pour des détails croustillants), nous sommes revenues à 15h25 top chrono, complètement lessivées. On s'est promenées un peu dans la Petite France qui est très pittoresque, puis on est rentrées tranquille à la résidence pour faire sécher les collants de Dounia et rédiger notre proposition pour Art Matters. En soirée, on est sorties avec mes amies de la résidence, mais bon, la bière française est plus chère que la belge!<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Dimanche ce fut pépère, il faisait froid et c'était pas mal gris. On a commencé par la visite de l'exposition "Des mondes de papier. L'imagerie populaire de Wissembourg", qui est à la Galerie Heitz, organisée par le Musée Alsacien. Une très belle expo sur les images de gravure qui circulaient en France grâce aux vendeurs itinérants, donc une ancienne forme de publicité. Et on a eu un malin plaisir à prendre des photos par la suite...<br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJjawmE_EJ6JEAZidF7nqZspTssC_wlEgjpZAihrCWvIxDzcRtiPGX3A5dfOoFJb_m9KTlpXb4qdukfUyavycGzQAKY8rm1e1yKMKdimvzffAuffPfl-3Oqkf9DgxWrVX7TZQnZJ4Z3Mk/s1600/P1010117.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJjawmE_EJ6JEAZidF7nqZspTssC_wlEgjpZAihrCWvIxDzcRtiPGX3A5dfOoFJb_m9KTlpXb4qdukfUyavycGzQAKY8rm1e1yKMKdimvzffAuffPfl-3Oqkf9DgxWrVX7TZQnZJ4Z3Mk/s320/P1010117.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5530476055020619778" border="0" /></a>Puis, visite de la cathédrale, dîner-tartine, et re-Art Matters avant le départ de Dounia. Et quel retour Dounia... Vive les grèves européennes!camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-9838657307218128352010-10-19T00:07:00.000-07:002010-10-19T00:29:50.563-07:00Montpellier<meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:85%;" >Mon dernier périple remonte à la fin de semaine du 8-9 octobre, alors que je suis allée à Montpellier visiter Florence et Bernard, les parents de mon beau-frère Martin (le mari de ma sœur). Hasard bizarre, Bernard était à Sherbrooke jusqu’à dimanche midi, mais j’ai quand même pu le voir un peu.</span><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal">
<br /><span style="font-size:85%;"><o:p></o:p></span></p><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="font-size:85%;"><o:p></o:p><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Après 7 heures de train et une correspondance cauchemardesque à Lyon (la voie du train étant annoncée 5 minutes avant le départ), j’arrive à la gare de Montpellier (en retard, évidemment, qui dit SNCF dit retard) où m’attend Florence, la maman de Martin. En fait c’est drôle, car le voyage Strasbourg/Montpellier m’a fait réaliser à quel point les différences sont marquées entre les régions françaises. L’architecture, les paysages, la végétation… J’ai donc quitté les colombages de Strasbourg pour les palmiers et platanes de Montpellier, et je meurs de chaleur, je suis en Birkenstock, mes pieds ont besoin d’air. On marche vers le centre et on arrive à la place de <st1:personname productid="la Comédie" st="on">la Comédie</st1:personname> qui est superbement éclairée par les lumières et le coucher de soleil.</span> </span></p>
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIlo0piuB2nSu74vufacMqGBILEwWJpOU64xwDPjINuIA68-Yy0lGoQRW6QF6iX8ayDt3TeGi5VWwd8ETz57pIwAZSBgqIeebKRIYuoOBfy7ztQxkA1iSlLZzTX93raI0XBm3ye3tqz77L/s1600/P1000969.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIlo0piuB2nSu74vufacMqGBILEwWJpOU64xwDPjINuIA68-Yy0lGoQRW6QF6iX8ayDt3TeGi5VWwd8ETz57pIwAZSBgqIeebKRIYuoOBfy7ztQxkA1iSlLZzTX93raI0XBm3ye3tqz77L/s320/P1000969.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5529652317742407506" border="0" /></a>
<br /><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///D:%5CDONNEES%5CCUS%7E2.ST%7E%5CMESDOC%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"></o:smarttagtype><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal">Malheureusement, la chaleur et le beau temps ne seront pas au rendez-vous toute la fin de semaine… Un peu dommage, ma seule escapade dans le sud de <st1:personname productid="la France" st="on">la France</st1:personname>, surtout que la météo prévoit du beau soleil toute la fin de semaine à Strasbourg ! Pas grave : j’ai un guide privé de la ville ! Avant de commencer la visite touristique, Florence m’amène à son petit marché bio très sympathique qui a l’air d’être en campagne. Nous passons la journée à se balader dans Montpellier avec le guide du Routard. La cathédrale d’abord, qui a l’air d’un château fort, très sombre à l’intérieur, puis un coup d’œil rapide à la faculté de médecine où travaille Bernard. Puis balade dans le vieux Montpellier, ses multiples places, l’Arc de Triomphe, le Peyrou, etc.</p> <span style="font-family:trebuchet ms;"></span>
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihp0Aj0JiXkHrXzmgYrSkrxDB_Qz9x5RKTN5yEQ_7yd_f5eazk2r9OkwXtYrxbIOIsMFtbKaDLANWnJ7EjUeXOElMZNr3tX5p6xWVzhphdmt6N8uFBIA9_ONM_VHny449aQqQQI4Qu53Ui/s1600/P1010010.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihp0Aj0JiXkHrXzmgYrSkrxDB_Qz9x5RKTN5yEQ_7yd_f5eazk2r9OkwXtYrxbIOIsMFtbKaDLANWnJ7EjUeXOElMZNr3tX5p6xWVzhphdmt6N8uFBIA9_ONM_VHny449aQqQQI4Qu53Ui/s320/P1010010.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5529651847446386418" border="0" /></a><span style="font-size:100%;"></span><div style="text-align: justify; font-family: times new roman;"><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:trebuchet ms;">En après-midi, le vent se lève, et je me résous à mettre des leggings parce qu’en short, j’ai un peu trop froid… Je me suis entêtée en matinée, porter une tenue estivale une dernière fois, mais il y a des limites. Florence me fait donc visiter Antigone, le nouveau quartier de Montpellier, très critiqué par les gens de la place parce que plus ou moins fonctionnel. Il y a de belles fontaines par contre ! On se réfugie au Quick pendant une averse, puis on va prendre le thé avec, pour moi, un fondant au chocolat absolument décadent, vous qui connaissez mon chocoholisme, j’étais en manque…</span></span>
<br />
<br /></span></div> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGh-4lDtOsX4gW7Aexv4KTq34erm1fTZBxVlpleG2TVvw5TP4h93D6NE-CQmDtzok4rWUR3-sWeqrHkP4eVQz9kiI_bIfNbH6oi7kcXkpsdsp14RSTUpYznZuKBIxMnINYZ3cQqBFurQMC/s1600/P1010013.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGh-4lDtOsX4gW7Aexv4KTq34erm1fTZBxVlpleG2TVvw5TP4h93D6NE-CQmDtzok4rWUR3-sWeqrHkP4eVQz9kiI_bIfNbH6oi7kcXkpsdsp14RSTUpYznZuKBIxMnINYZ3cQqBFurQMC/s320/P1010013.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5529651508474407794" border="0" /></a><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:85%;" >Mais je n’étais pas en reste : Florence m’a traitée aux petits oignons durant mon séjour. Elle se souvenait de ce que j’aimais/n’aimais pas, alors elle m’a cuisiné des crevettes aux ananas, noix de coco et épices colombo le premier soir, poisson et ratatouille le deuxième, terrine de poisson dimanche midi… et elle a quand même tenu à ce que je mange un peu de viande dimanche soir ! Une vraie maman par intérim, ça a fait du bien quand même…</span></div><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;"><o:p> </o:p>
<br /></span></p><p style="text-align: justify;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;">Dimanche, il pleuvait à boire debout, alors on a fait un avant-midi pantouflard. Bernard est arrivé du Québec pour dîner, puis en après-midi, on a visité la collection permanente du Musée Fabre (musée des beaux-arts de Montpellier). Beaucoup d’œuvres, un peu trop sur le classicisme français à mon goût. Par contre, j’ai fait la découverte d’un artiste contemporain dans la récente extension du musée : Pierre Soulages, qui fait de grands formats de peinture abstraite. Impressionant.</span></p><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><div style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;"> </div><p style="text-align: justify; font-family: trebuchet ms;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;"><o:p> </o:p>
<br /></span></p><p face="trebuchet ms" style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;">Et après le souper, train de nuit pour rentrer à Strasbourg. Et qui dit SNCF dit retard…</span></p>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-53610332690889607552010-10-18T17:58:00.000-07:002010-10-19T07:27:55.709-07:00feuilles mortesÀ Montréal la vie suis son cours les feuilles deviennent rouges, je suis comme d'habitude très en retard avec tout et je vois les dates limites apparaître les unes après les autres sans que je les aie anticipées et sans avoir pu laisser murir dans mon petit esprit les idées nécessaires à la rédaction de mes devoirs. J'en ai d'ailleurs un à rendre vendredi pour lequel je dois faire le commentaire d'un objet de la renaissance flamande. Quelqu'un souhaiterait-il me conseiller un objet, car je n'ai toujours pas choisi le mien? <div>Sinon j'ai rendu hier ma proposition pour être commissaire d'une exposition dans le cadre du festival "art matters", je crois d'ailleurs ne pas être la seule parmi nous à avoir tenter sa chance, est-ce que je me trompe? On pourrait peut-être profiter du blogue pour échanger nos idées... Je croise mes doigts, priez pour moi!</div><div><br /></div>Noémiehttp://www.blogger.com/profile/10014312984419364484noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-27226789457886004942010-10-18T03:25:00.000-07:002010-10-18T03:25:37.369-07:00On the road<!--StartFragment--> <br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Oy! Oy! Quelle fin de semaine!<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Avant de racconter les choses merveilleuses qu'on a faites (et vues), avec Camille lors de ma visite à Strasbourg, je fais une petite introduction qui pourrait s'intituler: "Petit traité sur les aléas du transport, ou Comment se débrouiller à tout prix lors d'une grève des cheminots".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">En effet, Camille et moi nous étions mis en tête d'aller visiter la chapelle Notre Dame du Haut à Ronchamp, de Charles-Édouard Jeanneret, dit Le Corbusier.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Pour me rendre chez Camille, j'ai pris le train jusqu'à Luxembourg, et enchaîné avec un co-voiturage Luxembourg-Strasbourg. Ça m'a permis d'économiser quelques euros, et de visiter la ville pendant quelques heures. Je suis bien arrivée à Strasbourg, à l'heure et sans aventures. Ç'aura été le dernier trajet normal du week-end, mais ça, je ne le savais pas...<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Sans parler de la malchance que nous avons subie avec la pluie et le brouillard le jour de la visite de "La Chapelle de la lumière", j'évoquerai la grève de la SNCF, qui nous empêchait de prendre le train Stras-Ronchamp. Débrouillardes comme nous sommes, nous avons trouvé un covoiturage avec un conducteur qui allait à Belfort, mais qui acceptait de nous faire un détour par Ronchamp. Petites cartes explicatives qui vous montrera bien à quel point Ronchamp, c'est l'isolation même.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZUoqImxz4WS5VDVSwLmA1dviCjuUe9RI71Fp5UpwSafOWz1zoI7K9XzxWw4IP4_2hksKNUdIBB7dwUyDPIOnCSCsMvgaSGufNbsvrzv4KjGI5yC30n6uLM6R-scGSLUGaHTe1I0iFxk/s1600/Picture+1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZUoqImxz4WS5VDVSwLmA1dviCjuUe9RI71Fp5UpwSafOWz1zoI7K9XzxWw4IP4_2hksKNUdIBB7dwUyDPIOnCSCsMvgaSGufNbsvrzv4KjGI5yC30n6uLM6R-scGSLUGaHTe1I0iFxk/s400/Picture+1.png" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJrPxXXBaYTOIgcU10rgQU4vDOj7E94cJ4dLILu3DUHqFr8Hu6K1Wq0w9zETHX5gDryJ6g8vmi-vXfQSNZgCXFKf0wbhSG5UNrNpOo5G8hhhZ5hsf0pLiad5CsJ-x6N0jdqzx5Y6U9tMo/s1600/Picture+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJrPxXXBaYTOIgcU10rgQU4vDOj7E94cJ4dLILu3DUHqFr8Hu6K1Wq0w9zETHX5gDryJ6g8vmi-vXfQSNZgCXFKf0wbhSG5UNrNpOo5G8hhhZ5hsf0pLiad5CsJ-x6N0jdqzx5Y6U9tMo/s640/Picture+2.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><span lang="FR">Nous sommes donc parties à 8:00 avec notre covoitureur qui en a profité pour nous faire un petit tour de Belfort, avec ses fortifications et son fameux lion. Au moment du départ, nous abordons quelques touristes pour voir s'il n'y en a pas qui vont à Belfort, parce qu'il y a un train (un ou deux par jour) qui va à Strasbourg. Pas de chance. Un couple accepte de nous accompagner à Ronchamp dans le village. Je précise qu'à ce moment, il pleut, et il fait froid. Nous allons au bureau touristique de Ronchamp pour se renseigner au sujet d'éventuels bus qui nous sortiraient de ce bled. Pas de chance, fermé. Alors, prenant notre courage à deux pouces, on fait de l'autostop. Au bout d'une dizaine de minutes, un groupe d'allemands qu'on avait déjà croisé à la chapelle s'arrête pour nous, et finit par nous préciser qu'ils passent par Mulhouse pour rentrer à Freibourg. Comme il y a un train de plus qui part de là pour Strasbourg, on leur demande de nous y accompagner. Très sympa, ils nous accompagnent à l'arrêt d'un tram, qui nous permet d'arriver à la gare pour prendre de dernier train vers Strasbourg. Ouf !<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><span lang="FR">Jusque là, Camille aurait pu vous raconter tout ça. Ce qu’elle ne sait pas (encore), c’est la suite de mes aventures avec les grèves ferroviaires. Je suis donc repartie le dimanche avec la même conductrice pour aller à Luxembourg, où je devais prendre mon train vers Bruxelles qui partait à 20h20, pour arriver à 23h05. Au moment où le train démarre, nous entendons : « Bienvenue à bord du train en destination de Bruxelles. En raison de la grève de la SNCB en vigueur à partir de 22h aujourd’hui jusqu’à 22h demain, le terminus de ce train est Jemelle, et les arrêt intermédiaires sont d’autres villages paumés et inconnus de la Belgique ». Je vous montre une carte ?</span></div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxnErQIjKisBpuU1gdHB8lUPl-JIEoSjn3ZguOMZPkRHe8D3zIgJYQhCp48-jwrkzWBgfD87XZsPi2qmQT5neoaTg3jFV2GZmEZeruUvK-p7103LicS-hxhtU5azSs1Mug_7gELh5BeY/s1600/Picture+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxnErQIjKisBpuU1gdHB8lUPl-JIEoSjn3ZguOMZPkRHe8D3zIgJYQhCp48-jwrkzWBgfD87XZsPi2qmQT5neoaTg3jFV2GZmEZeruUvK-p7103LicS-hxhtU5azSs1Mug_7gELh5BeY/s400/Picture+3.png" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiJJcskWN98SY_hhZv_IHGyCv9Goy2cgazrEgUso0pLxxGXUDRzu4ggBsvpLwEKrjhFC6ZlVBk0c311eMtjRzwPw2bZw6MBIXuYHDITfBJHzN4iSdpusJGbuXYTngAKvyGDU-MX7NO9Sk/s1600/Picture+4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiJJcskWN98SY_hhZv_IHGyCv9Goy2cgazrEgUso0pLxxGXUDRzu4ggBsvpLwEKrjhFC6ZlVBk0c311eMtjRzwPw2bZw6MBIXuYHDITfBJHzN4iSdpusJGbuXYTngAKvyGDU-MX7NO9Sk/s640/Picture+4.png" width="640" /></a></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlj9igU6GOJrICtVK5wraxFZf-kBeeiow0ZgFYOaMYl1YR_nYPIhWI9IfbYpPL5Md3TWt0sNDJo4g5nEiaLABTcpxyabkh8JEnalzN-BMpmvn9fwnpqBlIjwKZlz0aV-04E_Ow0eTGpKAi/s1600/Picture+2.png"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Au début, on nous dit qu’il y aura peut-être des bus, puis, très vite : « La SNCB n’assure rien pour la continuation du voyage », et, ah, oui, il n’y a pas d’hôtel à Jemelle. Tous les passagers se mettent à remuer pour chercher des solutions. Certains, qui habitent Luxembourg, descendent au premier arrêt pour avoir le dernier train qui les ramène chez eux. Les autres, comme moi, préfèrent aller le plus loin possible dans la Belgique, pour se rapprocher de Bruxelles ou Namur, où ils vont. Les solidarités se nouent très vite. D’abord, les gens qui trouvent des amis qui acceptent de se déplacer au milieu de la nuit proposent aux gens dans le train de les accompagner. Les destinations s’échangent, les gens se rassemblent, et on se retrouve à être un groupe de 13 personnes en direction de Bruxelles, sans aucune solution. Le chauffeur, très sympa, nous donne un numéro de taxi, le seul dans la région. Il a un mini-van pour 8 personnes, et une voiture pour 4. On décide de se serrer un peu, de partager les coûts, et de se faire rembourser par la SNCB le lendemain. Très vite, un leader apparaît, qui récolte l’argent, un autre qui décide d’écrire à la SNCB. De mon côté, je rassemble les courriels de tout le monde, et nous décidons de vérifier si c’est bien légal, grève ou pas grève, d’abandonner les gens comme ça, au milieu de la nuit. Le train arrive en gare de Jemelle (pas de guichet automatique, pas de café, pas de machine à café, pas de distributeur automatique pour ceux qui ont faim, et 5 degrés dehors à peu près). On attend le taxi. Le mini-van arrive, et explique que, comme ils ont un contrat d’exclusivité avec la SNCB, la priorité est à ses employés qui les ont appelés juste après nous. Pas de voiture supplémentaire, donc, uniquement un van… Après que la solution la plus légale ait été envisagée (il en prend 8, fait l’aller de 1h15, puis le retour pour reprendre les 5 restants), on décide de s’entasser dans le van, sur les valises, serrés sur les banquettes, pour arriver au plus vite.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">On finit par arriver à 23h30 à Bruxelles, un peu remués par la situation surréaliste. Malgré tout, la bonne humeur reste au rendez-vous, et tout le trajet s’est fait de plaisanterie en plaisanterie. Au final, avons-nous conclu, c’est une bonne histoire à raconter dans les soirées dans quelques années !<o:p></o:p></span></div><!--EndFragment-->Douniahttp://www.blogger.com/profile/10693362320449015447noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-75458248871438776972010-10-16T14:57:00.000-07:002010-10-16T17:40:19.006-07:00Comida Comida y Moda!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOS1YxoreYDEhx2muW6U-MaI7xOl-HAJ5jysdCxm8_imgrXZnfRXlG6fjukqHhkCd8Q6iNZZyGzV7XLPtI6cwNxi4Rw3iawB84GbeTIqS7ZiuY5xA5rnTsQA3RsFuC74eOxPurs3ajdw/s1600/IMGP0693.JPG"><br /></a><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBDfm4w1TK-4_TXlZblj3ONey0oTd_rBJznJiqXIvHUSY2Curi6SaUSaL1bWGGs_UnFOSyjvaqJF8plI4ng5xPXn-M8EkEsvHi0M2k24-pgFvgU8AQL3E7_envudQPjak94-TzpYtqfD8/s1600/IMGP0734.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBDfm4w1TK-4_TXlZblj3ONey0oTd_rBJznJiqXIvHUSY2Curi6SaUSaL1bWGGs_UnFOSyjvaqJF8plI4ng5xPXn-M8EkEsvHi0M2k24-pgFvgU8AQL3E7_envudQPjak94-TzpYtqfD8/s320/IMGP0734.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528771369656565058" border="0" /></a>Vue de San Sebastian<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Après un retour à la vie barcelonaise et l'école, je peux finalement prendre quelques minutes pour terminer le récit de notre petit séjour dans la région basque. Après Bilbao, où nous avons passé la dernière soirée à déguster d'incroyables <span style="font-style: italic;">pinxtos</span>*, nous nous sommes dirigés vers San Sebastian (trajet en autobus d'une heure).<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1qO-7fsFiO-ilHDj_gd7Yj4bFoBSkKki3aNAlZO26fDCO8Lk0tpXm64UBNB6z9Yz4Ul8PtDlqczT-VkDlQ0XW_6XGIDJJIaWE3EtjBfuTopAhUbhe9vBg88uGgBx8FVw4Y8xtiGy5kY/s1600/IMGP0691.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1qO-7fsFiO-ilHDj_gd7Yj4bFoBSkKki3aNAlZO26fDCO8Lk0tpXm64UBNB6z9Yz4Ul8PtDlqczT-VkDlQ0XW_6XGIDJJIaWE3EtjBfuTopAhUbhe9vBg88uGgBx8FVw4Y8xtiGy5kY/s320/IMGP0691.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528798721300259906" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOS1YxoreYDEhx2muW6U-MaI7xOl-HAJ5jysdCxm8_imgrXZnfRXlG6fjukqHhkCd8Q6iNZZyGzV7XLPtI6cwNxi4Rw3iawB84GbeTIqS7ZiuY5xA5rnTsQA3RsFuC74eOxPurs3ajdw/s1600/IMGP0693.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOS1YxoreYDEhx2muW6U-MaI7xOl-HAJ5jysdCxm8_imgrXZnfRXlG6fjukqHhkCd8Q6iNZZyGzV7XLPtI6cwNxi4Rw3iawB84GbeTIqS7ZiuY5xA5rnTsQA3RsFuC74eOxPurs3ajdw/s320/IMGP0693.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528798712644947218" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbpc-VNnwVLGTeIWjedYZWTu6bV1yVmBlSr1yXh1nksguohd0rmS_XZ73uQwXKOekZqNkdYcxA79MsxvW-gdHRmp5Fe5qe41c3lpKn7R4QbP94wV9JZ0orMCiBVXtK-Z-7CGprJDjVy4/s1600/IMGP0706.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbpc-VNnwVLGTeIWjedYZWTu6bV1yVmBlSr1yXh1nksguohd0rmS_XZ73uQwXKOekZqNkdYcxA79MsxvW-gdHRmp5Fe5qe41c3lpKn7R4QbP94wV9JZ0orMCiBVXtK-Z-7CGprJDjVy4/s320/IMGP0706.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528771345983896514" border="0" /></a><br />San Sebastian est une ville magnifique mais au mois d'octobre, lorsque la plage et la baignade ne sont plus un centre d'intérêt(bien qu'il y avait des gens qui faisaient du surf), il n'y a pas énormément d'attraits touristiques. Nous avons suivi un tour guidé de la ville qui incluait la tournée des bars à <span style="font-style: italic;">pinxtos</span>! C'était bien amusant de discuter de l'histoire de la ville tout en sirotant un verre de <span style="font-style: italic;">txakoli</span>(vin blanc très sec et légèrement pétillant produit dans la région basque). Nous sommes également passés devant une crêperie nommée "Québec Café" où avons fait la connaissance d'un québécois qui vit à San Sebastian depuis 8 ans. C'est sa mère qui a un chalet à Tremblant qui lui a organisé un partenariat avec une érablière de la région. On y sert des crêpes avec du vrai sirop d'érable, produit généralement peu connu par les espagnols. Malheureusement la majorité de ceux-ci commandent la crêpe au nutella...ils ne savent pas ce qu'ils manquent!<br /></div><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx5fZUdKnHseQImV4oaEPgemmCssYuazBDE2fJIzFuferjzgv5dxpdwZRtYkIfotjy2cNKEBe6eBAF0NUnlC2HV9BxgWtBzJY5wUgtXPLbBifr2L0AgFMJ1ONqdT29d6a44bXFvsH_JHM/s1600/IMGP0730.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx5fZUdKnHseQImV4oaEPgemmCssYuazBDE2fJIzFuferjzgv5dxpdwZRtYkIfotjy2cNKEBe6eBAF0NUnlC2HV9BxgWtBzJY5wUgtXPLbBifr2L0AgFMJ1ONqdT29d6a44bXFvsH_JHM/s320/IMGP0730.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528771354677627410" border="0" /></a>En soirée, après une longue journée de marche dans le vent et le froid, nous avons fait l'heureuse découverte du centre de thalassothérapie <a href="http://www.la-perla.net/">La Perla</a>. Pendant deux heures, nous avons suivi un circuit de 13 étapes qui incluait bain de mer, spa, piscine thérapeutique, saunas, chaises uv...nous y sommes ressortis très très relax..et affamés! Nous sommes donc retournés nous promener sur la rue des bars à <span style="font-style: italic;">pinxtos</span>. Nous y avons notamment mangé le réconfortant et typiquement espagnol <span style="font-style: italic;">tortilla de patatas</span>-recette très simple généralement composée d'oeufs et de patates-cliquez <a href="http://aladistasio.telequebec.tv/recettes/recette.aspx?id=922">ici </a>pour voir une recette.<br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbpc-VNnwVLGTeIWjedYZWTu6bV1yVmBlSr1yXh1nksguohd0rmS_XZ73uQwXKOekZqNkdYcxA79MsxvW-gdHRmp5Fe5qe41c3lpKn7R4QbP94wV9JZ0orMCiBVXtK-Z-7CGprJDjVy4/s1600/IMGP0706.JPG"><br /></a><br /><div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzE0BU6V3GzQaqbwMO-N9qoVpS3nCa3fihX8h-wvIhmbfZqHkqopUhu75xBnntSqXfAX2aZ0QtvL6r4KuAjZEb0_6iuagPzq69Zbij3qSAxj1Kxx2gdrqzuitLEiV0asDkzYbyGLRUuwE/s1600/IMGP0703.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzE0BU6V3GzQaqbwMO-N9qoVpS3nCa3fihX8h-wvIhmbfZqHkqopUhu75xBnntSqXfAX2aZ0QtvL6r4KuAjZEb0_6iuagPzq69Zbij3qSAxj1Kxx2gdrqzuitLEiV0asDkzYbyGLRUuwE/s320/IMGP0703.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528771338284108034" border="0" /></a>Aujourd'hui, à Barcelone, nous avons profité d'un évènement 48h Open House où plusieurs édifices généralement fermés au public sont ouverts gratuitement. Nous avons visité un édifice moderniste qui est maintenant le bureau du conseiller de l'arrondissement Gracià. Pour dîner, nous avons pour la première fois mangé au restaurant une <span style="font-style: italic;">paella</span>, plat de riz originaire de Valence. Moi-même qui ne raffole pas des fruits de mer, j'ai raffolé de ce plat dont les saveurs étaient exquises!<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPFdrpkPhXdabgmZdsvQZbFtU0xuvLzZiF3ZEGvG1ulrxFkpEBV0qoOIJhmMFYH-VwUI6h-j1s_ld3lshNQZUcke0OfRFHofYDmRSlChPH0FGYQ6PZm8TxwpobXSbgbNxVkk70GXYJ2dU/s1600/IMGP0826.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPFdrpkPhXdabgmZdsvQZbFtU0xuvLzZiF3ZEGvG1ulrxFkpEBV0qoOIJhmMFYH-VwUI6h-j1s_ld3lshNQZUcke0OfRFHofYDmRSlChPH0FGYQ6PZm8TxwpobXSbgbNxVkk70GXYJ2dU/s320/IMGP0826.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528798725541111826" border="0" /></a>Finalement, afin de digérer un peu nous sommes revenus à la maison en vélo(finalement, après le complexe procédé pour obtenir notre carte <span style="font-style: italic;">bicing</span>-équivalent du <span style="font-style: italic;">bixi </span>à montréal), et sur le chemin du retour, j'ai craqué pour une superbe paire de bottillons(les chaussures et autres produits de cuir sont une spécialité en Espagne).<br /><div style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxmST77xNY2c9Ip0rJdqc1tfsPCksjvXzcWOuxkcCGZIRx4F_6vuxfGG34UyfVzfkHDKwSzUBSfx6L7ehv-SA4qvJ_Qu1oLf9S1ski1vCDFyPy91wlXVOKZ1lHSfoCne72RnVXRzsWvcA/s1600/IMGP0677.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxmST77xNY2c9Ip0rJdqc1tfsPCksjvXzcWOuxkcCGZIRx4F_6vuxfGG34UyfVzfkHDKwSzUBSfx6L7ehv-SA4qvJ_Qu1oLf9S1ski1vCDFyPy91wlXVOKZ1lHSfoCne72RnVXRzsWvcA/s320/IMGP0677.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528798730967606562" border="0" /></a>Malheureusement, la journée n'a pas terminée en beauté! Comme vous pouvez le constatez, je prends grand plaisir à documenter visuellement mes récits, mais voilà que j'ai eu la mauvaise idée de mettre ma bouteille d'eau dans ma sacoche, aux côtés de mon merveilleux appareil Pentax x90, gracieuseté de mon cher papa. À mon grand désespoir, la bouteille s'est partiellement déversée dans mon sac et depuis il ne veut pas se réouvrir...:(.<br /><br /><br /></div></div><div style="text-align: justify;">*Les pinxtos sont en quelques sortes l'équivalent basque des tapas, toujours le concept des petites bouchées. Par contre, les pinxtos se sont avérés beaucoup plus raffinés et complexes que les tapas. À l'époque, les gens se promenaient de bar en bar afin de gouter les différents alcools (cidre, txakoli, vin...) et ont y servait gratuitement des petites bouchées afin que les gens ne se soulent pas trop vite...Aujourd'hui on peut faire la même chose à Bilbao et San Sebastian car il peut y avoir plus d'une dizaine de bars à pinxtos sur la même rue. La confiance est très importante car on se sert librement et pour la facturation c'est à nous de mentionner le nombre de pinxtos mangés. Ceux-ci coutaient approximativement 1,50 à 3 euros chacun dépendant des ingrédients. Nous sommes partis d'un bar à pinxtos à Bilbao sans payer et rendus au bar suivant on s'en est rendu compte. On est évidemment retournés payer!</div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-10233329534044256592010-10-10T16:18:00.000-07:002010-10-10T16:18:05.819-07:00Louise Bourgeois à VeniseUn très court article pour Camille surtout, à qui j'ai promis ces images. C'est le récit d'Émilie à Bilbao qui m'a rappelé cette exposition que j'ai vu à Venise, en dehors des sites de la Biennale. Très belle exposition sur le travail du textile de Louise Bourgeois. Il y avait une seule "maman", et deux installations, et tout le reste était des tableaux de tissus cousus, des collages. Très poétique.<br />
Place aux images.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO8f_9HHD9A7tqdP8lATRi72iduiwrwEz6GVwx4ZXmOra4MVnu2ax_f8D4MSL029gX3VWcOwir84licDxm4AybZ9VyywkHp4MoEUsuHLMAOQSJ6nDL044AN0YFxHdgcnNKroIp9HqSyPQ/s1600/Venise+2010+039.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO8f_9HHD9A7tqdP8lATRi72iduiwrwEz6GVwx4ZXmOra4MVnu2ax_f8D4MSL029gX3VWcOwir84licDxm4AybZ9VyywkHp4MoEUsuHLMAOQSJ6nDL044AN0YFxHdgcnNKroIp9HqSyPQ/s400/Venise+2010+039.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjnvR-JVHpR-pAVnWCidD5cYisGflcO2UDxt3Wrv4KNv0GRAIsJ3-kFp-XCWyf1tjR1dFbQU2EmtU8tUfdFPNMdIFSCi1dHnl_0Ntq1Zio8crkaE1qaAG2eBqoGnYlI9Tvg6F7ss9q3Wg/s1600/Venise+2010+049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjnvR-JVHpR-pAVnWCidD5cYisGflcO2UDxt3Wrv4KNv0GRAIsJ3-kFp-XCWyf1tjR1dFbQU2EmtU8tUfdFPNMdIFSCi1dHnl_0Ntq1Zio8crkaE1qaAG2eBqoGnYlI9Tvg6F7ss9q3Wg/s640/Venise+2010+049.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTib0zkw1jRlWWN-QfEligGxD4AnSMmUxi0Wdt_jCmyiNMBPaEm8AW-lONh_bTHziG6sa9s0yzrpJmSBudpV5okY16JOlxnf-B7I8ilboAnutIDjpaQ-L-FAPz5IhOwi9Dba_FGpUx5Y/s1600/Venise+2010+051.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJTib0zkw1jRlWWN-QfEligGxD4AnSMmUxi0Wdt_jCmyiNMBPaEm8AW-lONh_bTHziG6sa9s0yzrpJmSBudpV5okY16JOlxnf-B7I8ilboAnutIDjpaQ-L-FAPz5IhOwi9Dba_FGpUx5Y/s320/Venise+2010+051.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwGK5hZQY-Cd7wKdy41GttqzYu7l18FWBkfVZv48tXB_87UXBHKBat1aUt2aOQ9DtnGzfnXnB9u9EgkEqFSBRW7sTCFlcktNzJ8rr8DMzvMH6wJI19yDVc6sSyhZxkwWi6o2gvhuZ6QZw/s1600/Venise+2010+058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwGK5hZQY-Cd7wKdy41GttqzYu7l18FWBkfVZv48tXB_87UXBHKBat1aUt2aOQ9DtnGzfnXnB9u9EgkEqFSBRW7sTCFlcktNzJ8rr8DMzvMH6wJI19yDVc6sSyhZxkwWi6o2gvhuZ6QZw/s640/Venise+2010+058.jpg" width="480" /></a></div><div><br />
</div>Douniahttp://www.blogger.com/profile/10693362320449015447noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-83944590842304585612010-10-09T14:44:00.001-07:002010-10-10T01:30:11.969-07:00Couleurs et saveurs à Bilbao<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFyhija1w2-f8YzQRlGM2192lrmxFSjvTQfZbI0Sx4nuDo6Z3GkonitfCjIarnA3N9wO3gHJXr__7GdSAxBlXNHb2IAD5x5B5whGkh9L2ourU9QKOe5-9FeDlgVcgIWOordkQZ-j2hQwM/s1600/IMGP0622.JPG"><br /></a><br /><a style="font-family: arial;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguk_KMnZlRLM-T2w9PlpI_3e1PSxEkKUuinHmdpmZuqGRnZG2eVS49iccxrv8hjwBXVMtVc79Qi73MbaaLexFjLBiAETlMMgXePrlNyOvtvzkvKsOn_XOmVeDtS6uNKUUA9SRfeTTFJUE/s1600/kapoor-main3.png"><br /></a><div style="text-align: center; font-family: arial;">Changement de plans<br /></div><div style="text-align: justify; font-family: arial;"><br />Bon..je sais, j'avais dit que je m'en allais à Valence, mais finalement Julien avait un congé supplémentaire le vendredi ce qui nous donnait amplement de temps pour aller à Bilbao tandis que Valence est vraiment à côté de Barcelone alors on peut y retourner pour le week-end. Par contre, on avait déjà réservé auberge et train donc on a dû payer des (petits) frais pour l'annulation. Le tout pour finalement acheter à moins de 24 heures d'avance notre vol d'avion pour Bilbao! Après moins d'une heure de vol nous étions rendus dans la région basque. La ville est petite mais très charmante.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOK0LZfs7XXtu2G5N0Jr5XLRGIY6jbemRZUOyGnc7gauQkW3TfODJkYakCif-71sgUjKe8MP92awjy76RIWUGg9RYtqtTYpECr8Y3ZGiC3ZGKXMENzMDx7KLIm8iO5eCFW_L9i8aC17CA/s1600/IMGP0615.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOK0LZfs7XXtu2G5N0Jr5XLRGIY6jbemRZUOyGnc7gauQkW3TfODJkYakCif-71sgUjKe8MP92awjy76RIWUGg9RYtqtTYpECr8Y3ZGiC3ZGKXMENzMDx7KLIm8iO5eCFW_L9i8aC17CA/s320/IMGP0615.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526167037082500050" border="0" /></a><br />Vue de haut de la ville de Bilbao<br /></div><br />Le musée Guggenheim est un attrait majeur de la ville et nous y avons passé presque toute la journée. Comme recommandé par plusieurs sur internet, nous avons également expérimenté le restaurant du musée. Pour 13h de l'après-midi le restaurant était déjà plein alors nous avons réservé à 15heures15. Le rapport qualité-prix est intéressant. Pour 18 euros, on a un apéritif, une entrée, un repas principal, un dessert, pain, eau et vin (à volonté!). En fait, sur le menu c'était écrit vin sans spécifier la quantité. Ils ouvrent tout simplement une bouteille à chaque table et on y boit la quantité désirée. Julien et moi y avons fait honneur en la terminant mais ce n'est pas le cas, par exemple, de notre voisin de table qui s'est servi deux verres. On a demandé au serveur ce qui arrivait avec les restes et comble du malheur, ils jettent le reste de toutes les bouteilles!<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbICZQ-rzijG_KCdczGmdt84TBYLHQQmivVqcHZBtXJPuRb37Dtts-rYiqVwcV5eVy0rIdqDTwAxj3o3SwK3SGScbEbS86meQ0-Num02yhj4MnY9UwJxnQRzGkmBObr0jKCq4dvlxqWs/s1600/IMGP0636.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbICZQ-rzijG_KCdczGmdt84TBYLHQQmivVqcHZBtXJPuRb37Dtts-rYiqVwcV5eVy0rIdqDTwAxj3o3SwK3SGScbEbS86meQ0-Num02yhj4MnY9UwJxnQRzGkmBObr0jKCq4dvlxqWs/s320/IMGP0636.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526167054191742962" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYwdJwQz20Aj1q0siKUTeR-xPn5qX0ctiJnxFnZDEcnxAoxI8ilqMQlqsjHrQcxdm4PeXM_CLNrhBJOtxxFNwpa7cZ5simTnt0njarGG8VYHQL4MC2hYkRA62t00fUVxxTKCNq19Nafo/s1600/IMGP0632.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYwdJwQz20Aj1q0siKUTeR-xPn5qX0ctiJnxFnZDEcnxAoxI8ilqMQlqsjHrQcxdm4PeXM_CLNrhBJOtxxFNwpa7cZ5simTnt0njarGG8VYHQL4MC2hYkRA62t00fUVxxTKCNq19Nafo/s320/IMGP0632.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526167047787098306" border="0" /></a><br />Musée Guggenheim (Bilbao)-vue 2 incluant scupture intitulée "Maman" de l'artiste fraco-américaine Louise Bourgeois.<br /><br /><div style="text-align: justify;">Donc, pour dîner, en entrée, j'ai mangé des poireaux dans un bouillon (voir photo), un pavé de dinde sur garniture de céleri et pour finir un gâteau léger au chocolat sur mousse au café. Le tout était délicieux!<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLy68P3gvPei_xi69wcQAvLeGLi5oZ4vDR2Z5ZIvs02dJbWMT7KxEN2qNi-HLRNuNUdnPQHv13X3ro8TsVgvV-J6pLqQ9tDpjok9txt0xUDP49Lp5medhUDCwGZzKYYK666e8N1nx7iiU/s1600/poireaux+guggenheim.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLy68P3gvPei_xi69wcQAvLeGLi5oZ4vDR2Z5ZIvs02dJbWMT7KxEN2qNi-HLRNuNUdnPQHv13X3ro8TsVgvV-J6pLqQ9tDpjok9txt0xUDP49Lp5medhUDCwGZzKYYK666e8N1nx7iiU/s320/poireaux+guggenheim.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526175168426595778" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Côté art, il y avait au premier étage la collection permanente dont une imposante installation de Richard Serra. Comme exposition temporaire il y avait une rétrospective de l'oeuvre d'Anish Kappor. Une de ses séries m'a laissée septique, <span style="font-style: italic;">Between Shit and Architecture</span>, ayant pour sujet un résidu semblant provenir d'un organisme vivant (merde) qui provient plutôt d'une machine. Le sujet résidant dans le contraste organique/industriel et l'œuvre d'art créée mais non fabriquée par la main de l'artiste. J'y ai vu quelques liens l'œuvre de Wim Delvoye, Cloaca (machine créant de la merde) présentée à la galerie de l'Uqam (si je me rappelle bien, nous avions vu l'exposition ensemble Dounia). </div><div style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguk_KMnZlRLM-T2w9PlpI_3e1PSxEkKUuinHmdpmZuqGRnZG2eVS49iccxrv8hjwBXVMtVc79Qi73MbaaLexFjLBiAETlMMgXePrlNyOvtvzkvKsOn_XOmVeDtS6uNKUUA9SRfeTTFJUE/s1600/kapoor-main3.png"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 273px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguk_KMnZlRLM-T2w9PlpI_3e1PSxEkKUuinHmdpmZuqGRnZG2eVS49iccxrv8hjwBXVMtVc79Qi73MbaaLexFjLBiAETlMMgXePrlNyOvtvzkvKsOn_XOmVeDtS6uNKUUA9SRfeTTFJUE/s320/kapoor-main3.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526172195910347346" border="0" /></a>Camille, je crois que l'autre exposition t'aurait grandement intéressée, <strong style="font-weight: normal;"><strong>The Golden Age of Dutch and Flemish Painting from the Städel Museum. </strong></strong>On y retrouvait notamment des portraits, paysages et natures mortes de <strong style="font-weight: normal;"><strong></strong></strong>Jan Vermeer, Frans Hals and Rembrandt van Rijn, Jan van Goyen<br /><br />Finalement, nous avons terminé la soirée dans un autre très bon (quoique un peu cher) restaurant franco-basque nommé <a href="http://www.restauranteatable.com/">À table</a> . En entrée nous y avons partagé un plat d'anchois sur poivrons accompagné d'une tapenade d'olives, pour repas principal j'ai pris une dorade accompagnée d'une garniture de légumes et pour dessert un sablé aux poires.<br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFyhija1w2-f8YzQRlGM2192lrmxFSjvTQfZbI0Sx4nuDo6Z3GkonitfCjIarnA3N9wO3gHJXr__7GdSAxBlXNHb2IAD5x5B5whGkh9L2ourU9QKOe5-9FeDlgVcgIWOordkQZ-j2hQwM/s1600/IMGP0622.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFyhija1w2-f8YzQRlGM2192lrmxFSjvTQfZbI0Sx4nuDo6Z3GkonitfCjIarnA3N9wO3gHJXr__7GdSAxBlXNHb2IAD5x5B5whGkh9L2ourU9QKOe5-9FeDlgVcgIWOordkQZ-j2hQwM/s320/IMGP0622.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526179930725357986" border="0" /></a>Magnifique cour intérieure du musée basque<br /></div></div></div></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-17203027594951022792010-10-09T09:30:00.000-07:002010-10-09T10:08:56.564-07:00Nuit Blanche à Bruxelles<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsxt5fkeFm4cNyFR5adWik_Dyi6YvrNJcyyXJaLX548IRDtoLDCFkq1naMtQA3kremqJkG1-ph9x16yfguuZNgnhmUAqK9-YPrBO0Zz9bKZ6I-FJeRMngwrVcX_6PaUHbgATPGSDZRXnZR/s1600/P1000883.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526093723384376434" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsxt5fkeFm4cNyFR5adWik_Dyi6YvrNJcyyXJaLX548IRDtoLDCFkq1naMtQA3kremqJkG1-ph9x16yfguuZNgnhmUAqK9-YPrBO0Zz9bKZ6I-FJeRMngwrVcX_6PaUHbgATPGSDZRXnZR/s320/P1000883.JPG" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1g1ufX75EhLvA9GiNQyeoo6sydXq-gYfecbfQYMoIL_hF6GrtBYexoJ8xICQzdtVZiQSynIuyGk-NlspqugHH3nppJjthi1dAc59-NxqKtM0A1IfyHvpA_0kDztJcj0m2fIvPUNlCXbiH/s1600/P1000894.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526093393147808482" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1g1ufX75EhLvA9GiNQyeoo6sydXq-gYfecbfQYMoIL_hF6GrtBYexoJ8xICQzdtVZiQSynIuyGk-NlspqugHH3nppJjthi1dAc59-NxqKtM0A1IfyHvpA_0kDztJcj0m2fIvPUNlCXbiH/s320/P1000894.JPG" /></a><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526092371948170722" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0HSIg1w0ApMuP_pUihoM90xnP0tUY-3rgYaTsgTnd0nFuJejZ5GG8XAsiA8abnvhsSWKSIlZJ7JBceCMXZi9ZNTmvxPBHK1jivDVAaOY2W_QZeOp9tfCJg6F1VERmA65eHGZmoDe9UhQ9/s320/P1000940.JPG" /><br /><div><div><div><div><div>Vous excuserez le délai de ma dernière contribution au blog, et ce n'est pas parce que je me suis ennuyée! La fin de semaine dernière, en effet, je suis allée à Bruxelles chez Dounia puisque c'était la Nuit Blanche. Et vous connaissez mon attachement à cet événement, surtout depuis l'année dernière avec mon expérience de coordinatrice pour Art Souterrain.</div><br /><div>Ce n'était pas ma première expérience en Belgique, j'y suis allée l'été de mes 17 ans, alors le trajet de train a brassé de vieux souvenirs, les champs avec les vaches, les ciels gris et nuageux. Et pourtant, quand je suis arrivée à Bruxelles, gros soleil! Moi qui me préparais psychologiquement à trois jours de pluie, j'étais un peu déstabilisée (positivement bien sûr). Dounia et moi étions trop contentes sur les quais de la gare, notre dernière rencontre remontait à la fin mai, si loin mais si proche en même temps. Après une petite bouchée et pause chez Dounia, on s'est baladées dans le Matongé, quartier africain tout proche de son appart. Et on se sent en Afrique, je vous jure, avec les boutiques de tissus africains, et restos qui servent de la chèvre et du mafé. En après-midi, Dounia a été une guide hors pair, balade, balade et balade, plein de places et d'endroits dont j'ai oublié le nom, avant qu'on ne rejoigne le centre touristique et la fameuse Grande Place. On a eu bien du plaisir à demander que des touristes nous prennent en photo : observez la tentative numéro 8, après moultes photos floues ou mal cadrées...</div><br /><div>Vu l'odeur de frites, de chocolat et de gaufres qui flotte en permanence dans le centre touristique, Dounia et moi avons partagé une gaufre décadente au café Dandoy, fraîchement faite qui fondait dans la bouche... On a continué la balade, puis la pluie a commencé à tomber assez fort, alors on s'est arrêtées pour souper avec une bonne bière. Quand même, en Belgique... Et plus de bière plus tard lorsque Dounia m'a présentée à ses amis... en majorité Espagnols!</div><br /><div>Le lendemain, encore balade, parc du Cinquantenaire, mais surtout très agréable visite de la maison Cauchie, de style Art Nouveau. Superbe façade aves les 9 Muses (on n'arrivait pas à s'en souvenir) et aussi magnifiques sgraffitos à l'intérieur. Et en fin d'après-midi, nous sommes allées à la Place Ste Catherine, le point d'info pour la Nuit Blanche : et ce fut le point de départ d'une soirée gééééniale! Armées de nos deux programmes, Dounia et moi avons vu des installations artistiques, performances, concerts, vidéos, même du cirque et un spectacle équestre (petite pensée pour Emilie) en plein centre-ville bruxellois! Franchement, une belle formule comme Nuit Blanche : beaucoup plus à l'extérieur que la Nuit Blanche montréalaise, très festif aussi. C'est drôle, il y avait des oeuvres qui me rappelaient celles d'Art Souterrain, notamment celle des papillons de Louise Viger, mais c'étaient des poissons en papier journal, illuminés, déposés sur le gazon. On a rencontré les amis Espagnols de Dounia plus tard dans la nuit, tentative ratée d'aller dans une boîte de nuit, alors on est tous allés dans un bar. Et après le p'tit dej' gratuit, on est rentrées se coucher à 7h.</div><br /><div>Ce fut une merveilleuse fin de semaine, merci Douni de ton accueil, j'ai été crevée toute la semaine, mais ça en a valu le coup! As-tu des choses à ajouter en tant que Bruxelloise de passage?</div></div></div></div></div>camillehttp://www.blogger.com/profile/18248052819455606761noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-21169980470227520132010-10-05T10:23:00.000-07:002010-10-05T10:53:21.263-07:00Essais culinaires espagnols<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1fGi5AMF3XYLy2NeJvjP3lKNWFe8SnJKN36fU81ChXaLI7BR2YfM_u-4DBMct73K9U92PF3QBRiRv6YnxPkTHG68q92jKOSOADPxR5IBW7-6pePLHwZ8hvuxr3_zcS9w7ae1x2BVJbgQ/s1600/IMGP0605.JPG"><br /></a><div style="text-align: justify;"><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jIdaUG8aGSovUWCC5s3C5VzqL-gKeLIXyJqrXLHBt0F4HIxZB7UYFdyQsOnpST4y9TNuIXCZEblLSQy_aeNHtSg8DYKycfsTPOkGdknYCCMrwyxEdLMIh3JZaj-LKAqyfg1A5xknbAc/s1600/IMGP0606.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jIdaUG8aGSovUWCC5s3C5VzqL-gKeLIXyJqrXLHBt0F4HIxZB7UYFdyQsOnpST4y9TNuIXCZEblLSQy_aeNHtSg8DYKycfsTPOkGdknYCCMrwyxEdLMIh3JZaj-LKAqyfg1A5xknbAc/s320/IMGP0606.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5524616908880323970" border="0" /></a><br />Je vous fais part de mes premiers essais culinaires espagnols! Ci-haut vous avez ma première paella aux saucisses. C'est un peu l'équivalent du risotto italien quoique je préfère le risotto...Par contre, comparée au risotto, la technique de la paella est représentative du mode de vie espagnol: paresseux. Tu mets tous les ingrédients dans la poelle, rajoute le riz et le laisse boire le bouillon tout seul. Il faut un type spécial de riz qui absorbe beaucoup, comme le riz bombero que j'ai pris pour cette recette. Je vais pouvoir gouter à "la vraie" paella car vendredi nous partons en direction de Valence pour 3 jours, ville de naissance de la paella.<br /><br />La deuxième recette que "j'ai" fait était à l'origine une idée de julien qui tenait à manger des crevettes. Je l'ai évidemment supervisé ;) et finalement pendant qu'il les nettoyaient et arrangeaient, j'ai préparé l'assaisonnement. On a fait cuire les crevettes à la plancha, puis une fois cuites on a rajouté du jus de citron, de l'ail, du beurre, un peu de piments de cayenne et persil frais(recette du chef de chez tapéo). Recette disponible <a href="http://aladistasio.telequebec.tv/recettes/recette.aspx?id=532">ici</a>.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1fGi5AMF3XYLy2NeJvjP3lKNWFe8SnJKN36fU81ChXaLI7BR2YfM_u-4DBMct73K9U92PF3QBRiRv6YnxPkTHG68q92jKOSOADPxR5IBW7-6pePLHwZ8hvuxr3_zcS9w7ae1x2BVJbgQ/s1600/IMGP0605.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1fGi5AMF3XYLy2NeJvjP3lKNWFe8SnJKN36fU81ChXaLI7BR2YfM_u-4DBMct73K9U92PF3QBRiRv6YnxPkTHG68q92jKOSOADPxR5IBW7-6pePLHwZ8hvuxr3_zcS9w7ae1x2BVJbgQ/s320/IMGP0605.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5524619434331058338" border="0" /></a><br /><br /><br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1250248262979543626.post-17148498135822709912010-10-02T13:14:00.000-07:002010-10-02T14:07:55.312-07:00Tout ce qu'on peut faire avec 100 euros (140 canadiens)<div style="text-align: justify;">Je n'ai pas fait grand chose cette semaine parce que j'étais malade donc rien d'intéressant à raconter sur le blogue. Par contre, vendredi soir, je me sentais mieux et Julien et moi avons décidés d'aller visiter le Mont Serrat le lendemain. Par contre, n'ayant plus grand chose dans le frigo et qu'à mon grand désespoir tout est fermé le dimanche, nous avons intégré le marché à l'horaire d'une journée qui s'annonçait longue...<br /><br />D'attaque, nous avons mis notre réveil à 7heures question d'avoir toute notre journée au Mont Serrat, qui est situé à environ une heure de Barcelone. Par contre, avec notre horaire plutôt tardif, nous nous ne sommes pas endormis avant 3 heures du matin. Résultat, le réveil était quelque peu difficile, surtout moi qui revient de loin avec mon rhume. Pas trop grave, avec 1 heure de train, je vais avoir le temps de faire un petit somme.<br /><br />Notre liste en main, en 40 minutes nous avions complété nos courses au marché Santa Caterina. Sans tarder, nous nous sommes dirigés à la Plaça d'Espanya pour y prendre le train de banlieue. Nous avions manqué le train de 10.36 à 10.36 même et celui-ci passe aux heures. Donc nous avions une belle heure devant nous. Julien propose donc une visite éclair au Caixa forum(musée gratuit) pas très loin.<br /><br />En marchant vers la station de train, une madame accroche une fleur sur moi. Je lui redonne, pressée et ne voulant pas manquer le train. Elle me suit et me redonne la fleur en tentant de m'expliquer pourquoi mais je ne comprends rien de ce qu'elle me raconte. Il semblerait que c'est une journée spéciale et qu'elle distribue des fleurs. Julien marche quelques pieds devant. Je tente de me débarrasser d'elle mais sans succès. Je sors donc mon porte-monnaie afin de lui donner quelques pièces de monnaie mais elle le refuse en me parlant de quelque chose d'autre. Une de ses "collègues" arrive et essaie de m'expliquer en montrant une carte que j'ai dans mon porte-monnaie mais julien m'appelle au loin et je m'enfuis afin d'aller le rejoindre.<br /><br />Le train en question est bondé et nous avons finalement fait la quasi-totalité du trajet d'une heure debout(on oublie la sieste!). Par la suite, nous devions prendre un téléphérique pour se rendre au Mont. Rendu sur place, il y a du brouillard, ce qui n'avantage pas la vue.<br /><br />Nous décidons, espérant que le temps se dégage, d'aller voir le musée. Au moment de payer, j'ouvre mon porte-monnaie, et les deux billets de 50 euros que j'avais retiré il y a 2 jours (empruntés sur ma marge de crédit...)ne s'y trouvaient plus...vous avez une idée d'où ils sont partis? Paniquée, je vide tout mon sac et pleure à grosse larmes. Le garde de sécurité du musée m'a même demandé ce que j'avais avant de me laisser pénétrer la salle d'exposition. Peut-être me prenait-il pour une folle hystérique?<br /><br />Finalement, la journée s'est éclaircie et nous avons prit le retour de la maison vers 7heures. Trop affamée et déprimée, et mon mal de tête revenu, même avec le frigo plein, julien m'a proposé une bonne pizza, pour ceux qui connaissent, semblable à celle servie à la Botega. Rendu sur place, nous avons dû attendre un peu puisque le restaurant n'ouvrait qu'à 8.30.<br /><br />Après une douche chaude, je suis maintenant dans le pyjama de mon chum, avec un thé vert lipton qui goute légèrement l'eau de vaisselle et me trouvant vraiment stupide... Comment, ai-je pu tomber dans le piège! Je vais m'endormir en pensant à tout ce que j'aurais pu acheter avec 100 euros..<br /><br /><div style="text-align: center;">Je vous laisse sur quelques photos...<br />1. Perruches en liberté dans le parc de la citadelle<br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXHNPuojtvIzqwGg6Nf_fDZ8qqeekuw3exMMIO-A64-dr4LTHucOVkeRbPoNm8mEu7EsS3yQ8LGIsj61nzuwoYLfCb7LDnflq0oklk0s_kV1CbEwoEMI5B3xpwTmSOY4SSPUUUyukoBKg/s1600/IMGP0574.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXHNPuojtvIzqwGg6Nf_fDZ8qqeekuw3exMMIO-A64-dr4LTHucOVkeRbPoNm8mEu7EsS3yQ8LGIsj61nzuwoYLfCb7LDnflq0oklk0s_kV1CbEwoEMI5B3xpwTmSOY4SSPUUUyukoBKg/s320/IMGP0574.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5523548115848552034" border="0" /></a><br />2.Ciel de vendredi proche de la maison<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBFfYsRKkZlgLVTMhIi3JHEyakV0vFFcwtdeCtbmXZuKOW_3gRN2XQTlGUhE134psdML-rrs75vwgvbMSr_70wgRXu0NxooH00Mx29ds_s7n_pOwoDHerHyKlMx2Zzi8d5TZLpSu-nm4/s1600/IMGP0580.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBFfYsRKkZlgLVTMhIi3JHEyakV0vFFcwtdeCtbmXZuKOW_3gRN2XQTlGUhE134psdML-rrs75vwgvbMSr_70wgRXu0NxooH00Mx29ds_s7n_pOwoDHerHyKlMx2Zzi8d5TZLpSu-nm4/s320/IMGP0580.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5523548113337999442" border="0" /></a>3 et 4. Mont Serrat<br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKMSJiJWIAbcvXwLtOUarPprNJ2Rck9xsfw-nWKxvMNkZmThJu3qoe1uexAVUNgeNOvah9tWC4IW3c1aU1-c3z77sJLKTZwhb-UP4wRRQLGRxnSymuDCN8ESGFHNcZI2dHDmAJdtbHoSM/s1600/IMGP0600.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKMSJiJWIAbcvXwLtOUarPprNJ2Rck9xsfw-nWKxvMNkZmThJu3qoe1uexAVUNgeNOvah9tWC4IW3c1aU1-c3z77sJLKTZwhb-UP4wRRQLGRxnSymuDCN8ESGFHNcZI2dHDmAJdtbHoSM/s320/IMGP0600.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5523548107243272066" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0NgZzHI2d9VF1KHvLNuDlr1uByaHXZFxgdy5CAczd7WfJH9Jp5lAbI_7LQX1RL3OW2GCXj-DEWrgq9-T93eQlIIsxEIy8R2aD0t_QcLVUvISDRWCx6Bl0Z6vj8ZMB7aiLwmRZQ0DK87E/s1600/IMGP0598.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0NgZzHI2d9VF1KHvLNuDlr1uByaHXZFxgdy5CAczd7WfJH9Jp5lAbI_7LQX1RL3OW2GCXj-DEWrgq9-T93eQlIIsxEIy8R2aD0t_QcLVUvISDRWCx6Bl0Z6vj8ZMB7aiLwmRZQ0DK87E/s320/IMGP0598.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5523548105900937042" border="0" /></a><br /><br /></div>Émilie VDhttp://www.blogger.com/profile/12234996013939771331noreply@blogger.com5